Você procurou por: immobilization (Inglês - Estoniano)

immobilization
immobilisatsioon

immobilization:
liikumisvõimetus:

neck immobilization
kaela liikumatuks muutmine

collar for neck immobilization
kaelatugi

immobilization and setting equipment
lahastamis- ja paigaldusseadmed

temporary immobilization of the vessel,
laeva ajutine kasutusest kõrvaldamine,

immobilization in the controls must not exceed 10 % at the end of the test.
liikumisvõimetuse protsent kontrollkatses ei tohi katse lõpuks ületada 10.

highest tested concentration causing no immobilization within the period of the test;
kõrgeimat katsekontsentratsiooni, mille puhul katse kestel liikumisvõimetust ei esinenud,

lowest tested concentration causing 100 % immobilization within the period of the test.
madalaimat katsekontsentratsiooni, mille puhul liikumisvõimetus katse kestel oli 100 %.

electrical stunning equipment must not be used as a means of restraint or immobilization or to make animals move.
elektrilisi uimastamisvahendeid ei tohi kasutada loomade liikumise piiramiseks, nende paigalhoidmiseks ega liikuma sundimiseks.

restrainers may be used to prevent the ingestion of the test substance but complete immobilization is not a recommended method.
et vältida testaine allaneelamist, võib kasutada looma liikuvust piiravaid vahendeid, kuid looma täielikku fikseerimist ei soovitata.

the flag member state shall suspend temporarily the fishing licence of a vessel which is subject to temporary immobilization decided by that member state.
lipuliikmesriik peatab ajutiselt laeva tunnistuse kehtivuse, kui laeva tegevus on kõnealuse liikmesriigi otsusega ajutiselt peatatud.

there may be an increase in the risk of thrombo-embolic events especially in patients with prolonged immobilization, post major surgery and other thromboembolic risk factors.
suureneda võib ka trombembolismi oht, eriti pikaajalise liikumatusega patsientidel, pärast ulatuslikku operatsiooni ning muude trombembolismi riskifaktorite esinemisel.

the flag member state shall suspend temporarily or definitively the fishing licences of vessels which are subject to temporary immobilization and shall withdraw the fishing licences of vessels which are subject to definitive withdrawal from fishing activities.
lipuliikmesriik peatab ajutiselt või lõplikult püügilitsentsid nendel laevadel, mis on ajutiselt kasutusest kõrvaldatud, ja tühistab nende laevade püügilitsentsid, mis on püügitegevusest lõplikult kõrvaldatud.

the test should provide where possible ec50 values for effects such as immobilization and reproduction and the highest concentration at which no effect such as on martality or reproduction occurs (noec) and details of observed effects.
katse peaks võimaluse korral näitama ec50 väärtust, mis mõjutab liikumisvõime kadumist ja paljunemist, samuti suurimat kontsentratsiooni, mille puhul puudub mõju liikumisvõimele ja paljunemisele (noec), ja täheldatud mõjude üksikasju.

because immobilization increases the risk for venous thromboembolic events independent of therapy, fablyn should be discontinued at least 3 weeks prior to and during prolonged immobilization (e.g., post-surgical recovery, prolonged bed rest), and therapy should be resumed only after the patient is fully ambulatory.
et immobilisatsioon suurendab venoossete trombembooliliste tüsistuste riski sõltumata ravist, tuleb ravi fablyn’iga katkestada vähemalt 3 nädalat enne kõiki pikaajalisi immobilisatsioone (nt operatsioonijärgne taastumine, pikaajaline voodiravi) ja ravi võib jätkata alles siis, kui patsient on täielikult haiglast välja kirjutatud.