Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lipodystrophy (lipoatrophy/ lipomatosis):
lipodüstroofia (lipoatroofia/ lipomatoos):
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a connection between visceral lipomatosis and pis and lipoatrophy and nrtis has been hypothesised.
oletatakse seoseid vistseraalse lipomatoosi ja pide ning lipoatroofia ja nukleosiid- pöördtranskriptaasi inhibiitorite vahel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors has
on oletatud seost vistseraalse lipomatoosi ja proteaasi inhibiitorite ning lipoatroofia ja nukleosiidse pöördtranskriptaasi inhibiitorite vahel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors has been hypothesised.
hüpoteesina on esitatud seost vistseraalse lipomatoosi ja proteaasi inhibiitorite ning lipoatroofia ja nukleosiid-pöördtranskriptaasi inhibiitorite vahel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a connection between visceral 5 lipomatosis and protease inhibitors and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors has been hypothesised.
retroviiruste vastast kombineeritud ravi on seostatud organismi rasvkoe ümberjaotumisega (lipodüstroofia) hiv- infektsiooniga patsientidel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors (pis) and lipoatrophy and nrtis has been hypothesised.
hüpoteesina on esitatud seost vistseraalse lipomatoosi ja proteaasi inhibiitorite (pi-d) ning lipoatroofia ja nrti-de vahel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a connection between visceral lipomatosis and pis and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis) has been hypothesised.
hüpoteesina on esitatud seost vistseraalse lipomatoosi ja pi- te ning lipoatroofia ja nukleosiid- pöördtranskriptaasi inhibiitorite vahel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a connection between visceral lipomatosis and pis and lipoatrophy and nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (nrtis) has been hypothesised.
oletatakse seoseid vistseraalse lipomatoosi ja pi-de ning lipoatroofia ja nukleosiid-pöördtranskriptaasi inhibiitorite vahel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors (pi) and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis) has been hypothesised.
hüpoteesina on esitatud seost vistseraalse lipomatoosi ja proteaasi inhibiitorite ning lipoatroofia ja nukleosiid- pöördtranskriptaasi inhibiitorite vahel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors (pis), and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis), has been hypothesised.
hüpoteesina on esitatud seost vistseraalse lipomatoosi ja proteaasi inhibiitorite ning lipoatroofia ja nukleosiidi pöördtranskriptaasi inhibiitorite vahel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: