A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the reconstituted product is administered by direct surgical placement into the lumber region of the spine following surgical preparation of the site.
valmissegatud toode manustatakse otse kirurgilise viimisega selgroo nimmepiirkonda pärast ravitava koha kirurgilist ettevalmistamist.
the kiln drying sawn hardwood lumber certification program ensures that approved hardwood facilities in the us operate under the kiln drying sawn hardwood standard.
kõnealuse sertifitseerimiskavaga tagatakse, et ameerika Ühendriikides tunnustatud lehtpuidu käitlejad järgivad kuivatis kuivatamise standardit kiln drying sawn hardwood standard.
but the price for lumber is usually specified per cubic meter, and in this case it may be easier to use for the calculation of the special program.
kuid saematerjali hind on tavaliselt antud kuupmeetri kohta ja sel juhul võib olla lihtsam kasutada arvutamisel spetsiaalset programmi.
the vikings built their trading empire around the area in the early middle ages, finding it rich in furs, amber, lumber and wood tar.
keskajal rajasid viikingid oma kaubandusimpeeriumi just nendele aladele, kuna tegu oli karusnahkade, merevaigu, puidu ja puidutõrva poolest rikka piirkonnaga.
james and jude had arrived with the lunch and were waiting in the lumber room for him, as it was not yet time for the midday recess, and they knew that jesus was very regular about such matters.
jaakobus ja juudas olid tulnud lõunat sööma ja ootasid teda saematerjali ruumis, sest lõunavaheaeg polnud veel käes ja nad teadsid, et jeesus on neis asjus väga täpne.
a worthy man, but his memory is like a lumber-roam: thing wanted always buried. if he forgets, i shall roast him.
ta on väärt mees, kuid tema meelespidamine on nagu puukuur: kõige vajalikumad asjad ikka kõige all. kui ta ära unustab, teen temast moorprae.
examples of consumable biological assets are livestock intended for the production of meat, livestock held for sale, fish in farms, crops such as maize and wheat, and trees being grown for lumber.
tarbitavad bioloogilised varad on näiteks lihaloomade eluskari, müügiks kasvatatav eluskari, kala kalakasvatustes, põllukultuurid nagu mais ja nisu ning lõikuseks kasvatatavad puud.
"the lumber in this consignment meets the requirements of the chtwpcp program of canada and the conditions laid down in decision 2004/95/ec."
"käesolevas saadetises sisalduv puit vastab kanada chtwpcp programmi nõuetele ja otsuses 2004/95/eÜ sätestatud tingimustele."
by using our site you, knowing the length, width and thickness of the boards, as well as their quantity in pieces, you can calculate how many cubic meters of lumber you will need and how much will it cost to one cubic metre or one board.
kasutades meie veebilehte te teades pikkus, laius ja paksus on lauad, samuti nende kogus tükkides, saate arvutada kui palju kuupmeetrit saematerjali vajate ja kui palju see maksma läheb üks kuupmeeter või üks liige.
that standard ensures that all parts of sawn hardwood lumber exported under that program are kiln-dried to less than 20 % moisture by weight as per kiln-drying schedules and are bark-free.
kõnealuse standardiga on tagatud, et nimetatud sertifitseerimiskava raames eksporditava lehtpuidust saematerjali kõik osad on asjakohase aja jooksul ja asjakohasel temperatuuril kuivatis kuivatatud niiskusesisalduseni alla 20 % kuivaine massist ning on kooreta.