Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
changes in knodell necroinflammatory and ishak scores were similar for hbeag-positive and hbeag-negative patients.
muutused knodelli nekroos-põletikulises ja ishaki skooris olid sarnased hbeag-positiivsetel ja hbeag-negatiivsetel patsientidel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 histological response defined as a ≥ 2 point decrease in knodell necroinflammatory score from baseline with no worsening of the knodell fibrosis score.
2 histoloogilist ravivastust defineeriti kui knodelli nekrootilis-põletikulise skoori ≥2-punktilist vähenemist algväärtusest ilma knodelli fibroosiskoori halvenemiseta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
high baseline knodell necroinflammatory scores (> 10) were associated with greater histological improvement in nucleoside- naive patients.
eelnevalt nukleosiide mittesaanud patsientide puhul seostati suurt knodell' i nekroos- põletikulist skoori (> 10) ravi alustamisel ulatuslikuma histoloogilise paranemisega.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
response after addition of emtricitabine is excluded (total of 17 subjects across both studies). b knodell necroinflammatory score improvement of at least 2 points without worsening in knodell fibrosis score.
emtritsitabiini lisamisele järgnenud ravivastus jäeti välja (kokku 17 osalejat mõlemast uuringust). b knodelli nekrootilis-põletikulise skoori paranemine vähemalt 2 punkti võrra knodelli fibroosiskoori halvenemiseta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both treatments produced similar results with regard to histological response (defined as knodell necroinflammatory score improvement of at least 2 points without worsening in knodell fibrosis) at week 48 (see table 3 below).
mõlema raviga saadi 48. nädalaks histoloogilise ravivastuse (määratletud knodelli nekrootilis-põletikulise skoori paranemisena vähemalt 2 punkti võrra ilma knodelli fibroosiskoori halvenemiseta) suhtes sarnased tulemused (vt allpool tabelit 3).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: