Você procurou por: overdeclarations (Inglês - Estoniano)

overdeclarations and ineligible expenditure continue to go undetected within the majority of eu expenditure areas
enamdeklareerimised ja abikõlbmatud kulud jäävad endiselt avastamata suurema osa eli kuluvaldkondade osas

in the new member states, iacs is not yet fully effective, with the risk that overdeclarations might go undetected.
uutes liikmesriikides ei toimi ühtne haldus- ja kontrollisüsteem veel täielikult, mis võib kaasa tuua avastamata enamdeklareerimiste ohu.

in respect of overdeclarations concerning animals other than those referred to in paragraph 2, the member state shall fix an appropriate system of reductions and exclusions.
muude loomade üledeklareerimise suhtes peale lõikes 2 nimetatute määrab liikmesriik kindlaks vähendamiste ja väljaarvamiste asjakohase süsteemi.

overdeclarations in respect of one parcel may, therefore, be off-set against underdeclarations of other parcels of the same crop-group.
seetõttu saab ühe maatüki üledeklareerimisi tasaarvestada teiste sama põllukultuuri maatükkide aladeklareerimistega.

in the cases audited by the court this year the most frequent causes of incorrect expenditure reimbursements in the structural funds were inclusion of ineligible costs, overdeclarations of money spent and serious failures to respect procurement rules.
kontrollikoja sellel aastal auditeeritud juhtumite puhul oli struktuurifondides kõige sagedasemaks ebakorrektse kulude hüvitamise põhjuseks abikõlbmatute kulude kaasamine, kulutatud summade enamdeklareerimine ning riigihangete eeskirjade jäme eiramine.

in relation to area aid applications, irregularities normally affect parts of areas, and overdeclarations in respect of one parcel may be off-set against underdeclarations of other parcels of the same crop-group.
pindalatoetuse taotluste puhul mõjutavad eeskirjade eiramised maatükkide teatavaid osi ning liiga suure pindala deklareerimise ühe maatüki kohta saab tasaarvestada sama põllukultuurirühma teise maatüki deklaratsioonidega, milles on liiga väike pindala.

where an overdeclaration of such areas does not lead to a higher payment for livestock no penalties should be foreseen.
kui selliste maa-alade puhul liiga suure pindala deklareerimise tulemusena ei maksta rohkem loomapidamistoetust, ei tuleks karistusi ette näha.