Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3b (at pump)
13,8[11,5–34,0]
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pressure depression at pump inlet
rõhu vähenemine pumba sisendil
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t temperature at pump inlet, k
t temperatuur pumba sisselaskeava juures, k
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is the temperature at pump inlet, k
temperatuur pumba sisselaskeava juures, k
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absolute outlet pressure at pump outlet, kpa
absoluutne rõhk pumba väljalaskeava juures, kpa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is the absolute outlet pressure at pump outlet, kpa
absoluutne rõhk pumba väljalaskeava juures, kpa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absolute pressure at pump inlet (pb – p1), kpa
absoluutne rõhk pumba sisselaskeava juures (pb–p1), kpa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p1= pressure depression below atmospheric at pump inlet, kpa
p1 = hõrendus atmosfäärirõhu suhtes pumba sisselaskeava juures, kpa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do not talk about pay at the beginning of the application procedure.
kandideerimismenetluse alguses ei maksa palgast rääkida.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is the average temperature of the diluted exhaust gas at pump inlet, k
lahjendatud heitgaasi keskmine temperatuur pumba sisselaskeava juures, k
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beneficiaries of aid towards eligible investment costs shall pay at least:
toetuse saajad maksavad abikõlblikest investeerimiskuludest vähemalt:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
average temperature of the diluted exhaust gas at pump inlet over the cycle, k
lahjendatud heitgaasi keskmine temperatuur pumba sisselaskeava juures kogu tsükli kestel, k
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she will pay at least double in her new home for a similar quality broadband service.
oma uues kodus maksab ta samasuguse kvaliteediga lairibaühenduse eest vähemalt kaks korda rohkem kui enne.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there is a second interview, it is better not to discuss pay at this stage.
kui on kavas veel teinegi töövestlus, tuleks töö tasustamisega seotud küsimused jätta teiseks korraks.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as for wage trends, the commission notes that the pay at the yard has already increased significantly.
palkade osas märgib komisjon, et tehase palgad on juba oluliselt tõusnud.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beneficiaries of aid towards eligible investment costs as referred to in article 3 shall pay at least:
toetuse saajad maksavad artiklis 3 nimetatud ja toetuse saamise tingimustele vastavatest investeerimiskulutustest vähemalt:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
first of all, the insured must have accumulated at least 36 months of accounted pay at the time of his death.
kindlustatu peab surma ajaks olema saanud vähemalt 36 kuud maksustatud töötasu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in practice, this is a tangible increase in red tape, for which consumers will have to pay at the end of the day.
tegelikkuses on see reaalse bürokraatia kasvuks, mile eest tarbijad lõpuks maksma peavad.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and they now pay at the lowest tax rates in half a century — half the rate they paid on ordinary income prior to 1981.
ja nad maksavad nüüd madalaimal maksumäärad pool sajandit - pool määr nende makstud tavalise tulu enne 1981.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shall be required to pay at least a minimum price, adjusted by price increases or reductions to allow for deviations from the standard quality.
et nad maksaksid vähemalt miinimumhinda, mida on standardkvaliteedist kõrvalekallete võimaldamiseks korrigeeritud hinnatõusude ja -alandustega.