A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
after possible hydrolysis, phosphorus is precipitated in an acid media in the form of quinoline phosphomolybdate.
pärast võimalikku hüdrolüüsi sadestatakse fosfor happelises keskkonnas kinoliinfosfomolübdaadina.
after possible hydrolysis of the different forms of phosphorus other than orthophosphates, the orthophosphated ions are precipitated in an acid medium in the form of quinoline phosphomolybdate.
pärast seda, kui kõik erinevad fosfori esinemisvormid, v.a ortofosfaadid, on läbinud võimaliku hüdrolüüsi protseduuri, sadestatakse ortofosfaatioonid happelises keskkonnas kinoliinfosfomolübdaadina.
analytical method [2]: colorimetric method quantifying the activity of 6-phytase by measuring released inorganic phosphate from sodium phytate by analysing the colour formed by reduction of a phosphomolybdate complex.
analüüsimeetod [2]6-fütaasi aktiivsus määratakse kindlaks kolorimeetrilise meetodiga, mille puhul mõõdetakse anorgaanilise fosfaadi vabanemist naatriumfütaadist, analüüsides fosfomolübdaatkompleksi taandamisel tekkivat värvust.
the acid solution contained in the erlenmeyer flask is heated until it begins to boil then precipitation of the quinoline phosphomolybdate is started by adding 40 ml of the precipitating reagent (reagent 4.2.1 or 4.2.2) (1) drop by drop, stirring continuously.
erlenmeyeri kolvis sisalduvat happelist lahust kuumutatakse, kuni see hakkab keema, ning seejärel alustatakse kinoliinfosfomolübdaadi sadestamist, lisades tilkhaaval ja pidevalt segades 40 ml sadestavat reaktiivi (reaktiivi 4.2.1 või 4.2.2).