Você procurou por: power of attorney act (Inglês - Estoniano)

power of attorney
volikiri

on the basis of a power of attorney
garantiileping

any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
mis tahes kehtivad volitus- või allkirjaõigust käsitlevad vormikohased dokumendid;

whether there is any power of attorney or signatory authority for the account.
kas konto suhtes kehtib esindus- või allkirjaõigus.

(f) there is a power of attorney or signatory authority for the account.
f) teave selle kohta, kas konto suhtes kehtib esindus- või allkirjaõigus.

d) any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
d) mis tahes kehtivad volitus- või allkirjaõigust käsitlevad vormikohased dokumendid, ning

(d) any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
d) mis tahes kehtivad volitus- või allkirjaõigust käsitlevad vormikohased dokumendid ja

the power of attorney granted to the central authority by the applicant in accordance with article 42 of the convention.
konventsiooni artikli 42 alusel taotleja poolt keskasutusele antud volikiri.

if the representative is not a legal representative, a valid written power of attorney shall be presented additionally.
juhul kui tegemist ei ole seadusjärgse esindajaga, tuleb lisaks esitada kehtiv kirjalik volikiri.

currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in a reportable jurisdiction; or
sel hetkel kehtiv esindus- või allkirjaõigus, mis on antud isikule, kellel on aruandekohustuslikus jurisdiktsioonis aadress; või

the mayor is granted power of attorney to enter into agreements according to the strategy decided by the municipal council; and
linnapeal on volitus linnavolikogu poolt kindlaks määratud strateegia alusel lepinguid sõlmida ning

the relevant authority or power of attorney shall define the tasks entrusted to the proxies, as well as their rights and obligations.
vastavas volikirjas määratletakse volitatutele usaldatud ülesanded ning nende õigused ja kohustused.

e) currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in a reportable jurisdiction; or
e) sel hetkel kehtiv esindus- või allkirjaõigus, mis on antud isikule, kellel on aruandekohustuslikus jurisdiktsioonis aadress, või

(e) currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in a reportable jurisdiction; or
e) kehtiv esindus- või allkirjaõigus, mis on antud isikule, kellel on aruandekohustuslikus jurisdiktsioonis aadress või

documents are available in the form of a request for information, whereas third parties are issued documents in full only in cases provided by law or power of attorney.
dokumentidega on võimalik tutvuda teabenõude korras, kusjuures kolmandatele isikutele väljastatakse dokumente täies mahus ainult seadusega ettenähtud juhtudel või volikirja olemasolul.

the al group manager shall have power of attorney over all pm accounts of the al group members and, in particular, shall conduct the following operations:
al rühma halduril peab olema pädevus käsutada kõiki al rühma liikmete maksemooduli kontosid ning eelkõige teostada järgmist:

the al group manager shall have power of attorney over the pm accounts of the al group members and, in particular, shall act as agent of the al group members in respect of the following operations:
al rühma halduril peab olema pädevus käsutada al rühma liikmete maksemooduli kontosid ning eelkõige tegutseb ta al rühma liikmete esindajana järgmise tegevuse osas:

the original of written proof that each representative is authorised to act (based on the model power of attorney available on dg competition’s website).
kirjaliku volituse (et iga esindaja on volitatud äriühingut esindama) originaal (mis põhineb konkurentsi peadirektoraadi veebisaidil esitatud notariaalse volikirja näidisel).

the belgian authorities commit that kbc shall grant necessary and reasonable powers of attorney to the divestiture trustee:
belgia ametiasutused lubavad, et kbc annab loovutamise eest vastutavale usaldusisikule kõik vajalikud ja asjakohased volitused:

the original of written proof that each authorised external representative is authorised to act (based on the model power of attorney available on dg competition’s website).
kirjaliku volituse (et iga volitatud välisesindaja on volitatud äriühingut esindama) originaal (mis põhineb konkurentsi peadirektoraadi veebisaidil esitatud volikirja näidisel).