Você procurou por: pressure is (Inglês - Estoniano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Estonian

Informações

English

pressure is

Estonian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Estoniano

Informações

Inglês

pressure is measured with a manometer.

Estoniano

rõhku mõõdetakse manomeetri abil.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

the pressure is maintained at 133 pa.

Estoniano

rõhku hoitakse 133 pa juures.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this pressure is of an economic nature.

Estoniano

see surve on majanduslikku laadi.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the initial pressure is fixed at 700 kpa.

Estoniano

algrõhk peab olema 700 kpa.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the minimum value for this pressure is 10 bar.

Estoniano

see rõhk on vähemalt 10 baari.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the initial pressure is fixed at 6,5 bar.

Estoniano

algrõhk peab olema 6,5 baari.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if the target blood pressure is not reached, the

Estoniano

kui see ei alanda vererõhku, võib annust suurendada

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the vapour pressure is calculated through the equation:

Estoniano

aururõhk arvutatakse järgmise valemi abil:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the pressure is regulated with a suitable ionisation manometer.

Estoniano

rõhku reguleeritakse sobiva ionisatsioonvaakummeetri abil.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

pressure is applied with moistened gloves or a moist pad.

Estoniano

survet avaldatakse niisutatud kinnaste või niiske tampooniga.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

monitoring of blood pressure is generally recommended during therapy.

Estoniano

ravi ajal on üldiselt soovitatav vererõhu jälgimine.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

after recording this equilibrium point, a higher pressure is set.

Estoniano

pärast tasakaalupunkti registreerimist seadistatakse kõrgem rõhk.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

method 2b is similar but the vapour pressure is read off directly.

Estoniano

meetod 2b on eelmisega analoogne, kuid aururõhku loetakse otse.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the lowest desired pressure is then set and the heating is switched on.

Estoniano

seejärel seadistatakse kõige madalam soovitud temperatuur ja lülitatakse küte tööle.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

according to (b) the vapour pressure is calculated as follows:

Estoniano

viite b kohaselt arvutatakse aururõhk järgmiselt:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

elevated blood pressure is potentially serious and can lead to kidney damage.

Estoniano

kõrgenenud vererõhk on potentsiaalselt tõsine ja võib põhjustada neerukahjustusi.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as a result, the blood vessels relax and blood pressure is lowered.

Estoniano

selle tulemusena veresooned laienevad ja vererõhk langeb.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is recommended that blood pressure is measured periodically in patients over 65 years.

Estoniano

nagu teiste antipsühhootikumide puhul, on üle 65-aastastel patsientidel soovitatav mõõta perioodiliselt vererõhku.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the value of the loss of pressure is ascertained during eec pattern approval tests;

Estoniano

rõhukao suurus tehakse kindlaks emÜ tüübikinnituskatsetega;

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

amlodipine causes blood vessels to dilate and relax, thus blood pressure is lowered.

Estoniano

amlodipiin laiendab ja lõõgastab veresooni langetades seega vererõhku.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,788,066,897 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK