Você procurou por: records concerned (Inglês - Estoniano)

make such records available, on request, to the crew member concerned.
tegema need andmed asjaomase meeskonnaliikme taotluse korral talle kättesaadavaks.

the commission’s inspector records the shortcomings in a report addressed to the authorities concerned.
komisjoni inspektor koostab tuvastatud puudujääkide kohta aruande, mis edastatakse asjaomastele ametiasutustele.

quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, and qualification reports of the personnel concerned.
kvaliteediandmestikud, näiteks inspekteerimisaruanded ja katsetulemused, kalibreerimisandmed ja andmed asjaomaste töötajate erialase pädevuse kohta.

quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.
kvaliteediandmestikud, näiteks inspekteerimisaruanded ja katsetulemused, kalibreerimisandmed, andmed töötajate erialase pädevuse kohta jms.

the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.
kvaliteeti tõendavad dokumendid, näiteks ülevaatusaruanded ning katse- ja taatlustulemused ja aruanded asjaomaste töötajate pädevuse kohta jne.

the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc;
kvaliteediaruanded, nagu ülevaatusaruanded ja katseandmed, kalibreerimisandmed, andmed töötajate erialase pädevuse kohta jms,

the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.;
kvaliteediaruanded, nagu kontrollaruanded ja katseandmed, kalibreerimisandmed, andmed töötajate erialase pädevuse kohta jms,

describe the nature of the personal data breach including the categories and number of data subjects concerned and the categories and number of data records concerned;
kirjeldada isikuandmetega seotud rikkumise laadi ning nimetada asjaomaste andmesubjektide kategooriad ja arv ning isikuandmete liigid ja arv;

 there is no information on convictions in the criminal record of the person concerned
 karistusregistris ei ole andmeid asjaomase isiku suhtes tehtud süüdimõistva kohtuotsuse kohta;

provided that personal data are not concerned, reports exchanged shall be kept on record.
kui ei käsitleta isikuandmeid, säilitatakse vahetatud aruanded.

the persons concerned keep records which enable the customs authorities to carry out effective controls.
asjaomane isik peab arvestust, mis võimaldab tollil teha tõhusat kontrolli.

the person concerned keeps records which enable the competent authorities to carry out effective controls.
asjaomane isik peab arvestust, mis võimaldab pädevatel asutustel teha tõhusat kontrolli.

(9) verify and record the name of the fishing vessel concerned and its iccat number;
(9) kontrollib ja registreerib asjaomase kalalaeva nime ja iccat numbri;

(b) the persons concerned keep records which enable the customs authorities to carry out effective controls.
b) asjaomane isik peab arvestust, mis võimaldab tollil teha tõhusat kontrolli.