A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rocuronium
rokuroonium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rocuronium bromide
rokurooniumbromiid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1.2 mg/kg rocuronium
1,2 mg/kg rokurooniumi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 neuromuscular blocking agent rocuronium
blokeeriv aine rokuroonium
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rocuronium and sugammadex (16 mg/kg)
rokuroonium ja sugammadeks (16 mg/kg)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
immediate reversal of rocuronium-induced blockade:
rokurooniumiga tekitatud blokaadi viivitamatu kõrvaldamine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
treatment regimen rocuronium and sugammadex (16 mg/ kg)
rokuroonium ja sugammadeks (16 mg/ kg)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
interactions due to the lasting effect of rocuronium or vecuronium:
koostoimed, mis on tingitud rokurooniumi või vekurooniumi pikaajalisest toimest
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium in adults.
rokurooniumi või vekurooniumiga tekitatud neuromuskulaarse blokaadi kõrvaldamine täiskasvanutel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this results in the reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium.
selle tulemusena kõrvaldatakse rokurooniumi või vekurooniumiga tekitatud neuromuskulaarne blokaad.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sugammadex has not been investigated in patients receiving rocuronium or vecuronium in the icu setting.
sugammadeksi kasutamist ei ole uuritud patsientide puhul, kes saavad rokurooniumi või vekurooniumi intensiivraviosakonnas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in another pivotal study patients were randomly assigned to the rocuronium or vecuronium group.
järgmises olulise tähtsusega uuringus randomiseeriti patsiendid kas rokurooniumi või vekurooniumi gruppi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
administration of sugammadex to healthy volunteers resulted in increased renal elimination of rocuronium in complex.
sugammadeksi manustamine tervetele vabatahtlikele suurendas kompleksi seotud rokurooniumi eritumist neerude kaudu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sugammadex can be used to reverse different levels of rocuronium or vecuronium induced neuromuscular blockade:
sugammadeksi võib kasutada rokurooniumi või vekurooniumiga tekitatud erineva tugevusega neuromuskulaarse blokaadi kõrvaldamiseks.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if re-administration of rocuronium or vecuronium is required a waiting time of 24 hours is recommended.
kui rokurooniumi või vekurooniumi on vaja korduvalt manustada, on soovitatav ooteaeg 24 tundi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bridion can be used in adults who have received rocuronium and vecuronium, and in children and adolescents who have received rocuronium.
bridioni tohib kasutada täiskasvanutel, kellele on manustatud rokurooniumi ja vekurooniumi, ning lastel ja noorukitel, kellele on manustatud rokurooniumi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due to the administration of certain medicinal products after sugammadex, theoretically rocuronium or vecuronium could be displaced from sugammadex.
teatud ravimite manustamisel pärast sugammadeksi võivad teoreetiliselt rokuroonium või vekuroonium saada välja tõrjutud kompleksist sugammadeksiga.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for waiting times for re-administration of rocuronium or vecuronium after reversal with sugammadex, see section 4.4.
rokurooniumi või vekurooniumi korduva manustamise ooteajad pärast blokaadi kõrvaldamist sugammadeksiga, vt lõik 4.4.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the data for the paediatric population are limited (one study only for reversal of rocuronium induced blockade at reappearance of t2).
andmed pediaatrilise populatsiooni kohta on piiratud (vaid üks uuring rokurooniumiga tekitatud blokaadi kõrvaldamiseks t2 taasilmumisel).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis-atracurium.
rokurooniumiga tekitatud neuromuskulaarse blokaadi kõrvaldamist sugammadeksiga võrreldi cis- atrakuuriumiga tekitatud neuromuskulaarse blokaadi kõrvaldamisega neostigmiiniga.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: