Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laboratoire glaxosmithkline 100 route de versailles 78163 marly-le-roy france
laboratoire glaxosmithkline 100 route de versailles 78163 marly- le- roy france
a new proposal for emu was put forward in 1977 by the then president of the european commission, roy jenkins.
1977. aastal tegi euroopa komisjoni toonane president roy jenkins uue ettepaneku majandus- ja rahaliidu loomiseks.
we have at our disposal works such as a green history of the world by clive ponting or the writings of the french historian emmanuel le roy ladurie.
meie käsutuses on sellised tööd nagu clive pontingi a green history of the world või prantsuse ajaloolase emmanuel le roy ladurie kirjutised.
we should say a little about albert's family life which was filled with great happiness until the tragic death of his son roy.
me peaksime ütlema vähe alberti pereelu, mis oli täis suurt õnne enne, traagilise surma tema poeg roy.
he was the youngest of his parents' three children, having one older brother roy and a sister who died while keith was too young to remember her.
ta oli noorim oma vanemate kolm last, millel on üks vanem vend roy ja õde, kes suri keith oli liiga noor, et mäleta teda.
having regard to the initiative taken by roy perry, rapporteur for the report of the committee on petitions on its own activities in 1996-1997(1), in calling for a code of good administrative behaviour,
võttes arvesse petitsioonikomitee aastate 1996-1997 tegevust käsitleva aruande[1] ettekandja roy perry algatust, milles kutsutakse kehtestama hea haldustava eeskirja,