Você procurou por: stroll (Inglês - Estoniano)

stroll
promenaad

a stroll along the main riverfront
jalutada mööda maini jõe kallast;

take a stroll through this magical watermill.
take a stroll through this magical watermill.

a stroll at shevchenko park right by the sea
jalutada mereäärses Ševtšenko pargis

a stroll around the up and coming 7th district
jalutada trendikas 7. linnosas

with aware, you can now stroll with your portfolio in your pocket .
mis aware, saate nüüd kõndida oma portfelli taskus.

in this time that the beach park – a great place to stroll.
sel ajal, kui rannas park – hea koht jalutama.

stroll around the trendy podil neighbourhood, a former merchants’ quarter
jalutada trendikas podili linnajaos, mis oli kunagi kaupmeeste kvartal;

breaks may thus be used to stroll through the halls, so that the head is free again for further learning.
vaheajad võib seega kasutada jalutada saali, nii et pea on taas vaba õpingute jätkamisele.

stroll through the park, dip your fingertips in the dainty fountains and allow the light breeze to ruffle your hair.
jalutage pargis, kastke sõrmeotsi elegantsetesse purskkaevudesse ja laske kergel tuulel juukseid sasida.

along a leisurely stroll beside the seine it is highly recommended to observe the fishermen at work and chat a while with the booksellers who populate the bank.
laisal jalutuskäigul seine'i ääres soovitame jälgida kalurite tööd ning lobiseda kaldaid asustavate raamatukaupmeestega.

for a stroll and to admire the pavilions along the pathways, the chinese garden makes for a pleasant blooming spring or leafy summer afternoon.
meeldivaks pärastlõunaseks jalutuskäiguks koos teele jäävate paviljonide imetlemisega sobib kevadises õieehtes või suviselt roheline hiina aed.

in addition it offers through its stylish design, the added value, that with these glasses on his nose sometimes can stroll through the pedestrian zone.
lisaks pakub see oma stiilne disain, lisaväärtust, et neid prille oma nina mõnikord võib jalutada jalakäijate tsoon.

gamle stavanger, the old town has several hotel options and is lined by picturesque wooden houses, perfect for a leisurely stroll to take in the sights and acquaint yourself with the story of the city.
vanalinnas (gamle stavanger) on hea valik hotelle ja maalilisi puitmaju ning seal on väga mõnus jalutada, imetleda vaatamisväärsusi ja tutvuda linna ajalooga.

visitors love to stroll along the shopping street called bahnhofstrasse, to find everything from watches to chocolate (to honour the swiss stereotypes) and many elegant and luxurious items in between.
linna külalistele meeldib jalutada kauplustega ääristatud bahnhofstrassel, kus võib leida kõike alates kelladest ja lõpetades šokolaadiga (et Šveitsi stereotüüpide vastu austust üles näidata) ning lisaks veel palju muid peeneid ja luksuslikke kaupu.

during the daytime, the main tourist attractions include larnaca fort, the ancient city of kition and the impressive grand mosque while nature lovers or anyone in the mood for a romantic stroll can follow the award-winning larnaca to voroklini beach trail.
päevasel ajal võib vaadata selliseid huviväärsusi nagu larnaca kindlus, antiikne kitioni linn ja muljetavaldav suur mošee, loodusesõbrad ja romantikud saavad aga teha rännaku auhindadega pärjatud matkarajal, mis viib larnacast voroklinisse.

explore the magnificent palace of the grand master, take a walk down the cobblestoned street of the knights, one of the best preserved medieval streets in europe, visit the archaeological museum, housed in the hospital of the knights, and stroll around the mandráki harbour, a small marina where, according to legend, the colossus of rhodes originally stood.
tutvuge muljetavaldava suurmeistrite paleega, jalutage munakividega kaetud rüütlite tänaval, mis on üks paremini säilinud keskaegseid tänavaid euroopas, külastage kunagises rüütlite hospidalis asuvat arheoloogiamuuseumi ja uidake ringi väikeses jahisadamas ehk mandráki’s, kus legendide järgi seisis kunagi rhodose koloss.