Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
institut belge des services postaux et des télécommunications — belgisch instituut voor postdiensten en telecommunicatie
institut belge des services postaux et des télécommunications – belgisch instituut voor postdiensten en telecommunicatie
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afors télécom (association française des opérateurs de réseaux et services de télécommunications) observes that the measures at issue constitute state aid. more particularly, it states as follows:
afors télécom (prantsuse telekommunikatsioonivõrkude ja -teenuste operaatorite liit) täheldas, et kõnesolevad meetmed kujutavad riigiabi ja osutas konkreetselt järgmist:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whereas directive 86/361/eec (4) sets out programmes for work on common technical specifications (corresponding to normes européennes de télécommunication (nets)) for this field by the european conference of postal and telecommunications administrations in consultation, where appropriate, with the european committee for standardization and the european committee for electrotechnical standardization;
direktiivis 86/361/emÜ[4] on sätestatud euroopa postside- ja telekommunikatsiooniadministratsioonide konverentsi tööprogrammid seoses kõnealuse valdkonna ühiste tehniliste kirjeldustega (vastavad dokumentidele "normes européennes de télécommunication" (net)) vajadusel pärast konsulteerimist euroopa standardikomitee ja euroopa elektrotehnika standardikomiteega;