Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welcome in my dreams
tere tulemast minu unistustesse
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the name of my doctor is:
minu arsti nimi on:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the plan of my seminars is here
minu seminaride kava - on siin
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is the end of my speech.
sellega ma lõpetan oma sõnavõtu.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and the consequences of my choice?
and the consequences of my choice?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's the man of the house.
tema on perepea.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man sits down.
"on küll, väikemees.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the man goes on:
mees vaatab ringi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this affects the image of my country.
see kahjustab mu maa mainet.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(i’m very close to realisation of my dreams now)”
olen nüüd väga lähedal unistuste realiseerimisele.”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get out of my skin.
nightoon.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transmission forms the basis of my teaching.
transmissioon moodustab minu õpetuse põhialuse.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please accept the assurances of my high consideration.
austatud härra, palun võtke vastu minu sügavaim lugupidamine.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
album & of my friend
minu sõbra album
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a man of outstanding talents.
mees täitmata andeid.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
establishing the data of my enterprise (art. 6.1)
minu ettevõtte andmete määramine(artikli6lõige1)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v — result of my analysis ........................................................
kontrollimise tulemus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about half of my personal income
ligikaudu pool minu isiklikust sissetulekust
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many friends of my youth also came.
paljud sõbrad mu nooruspõlvest tulid ka.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... a man of wide-ranging interests.
... mees laiaulatuslik huve.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: