Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wanneer apis veg
wanneer apis veg
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enig idee wanneer ?
enig idee wanneer ?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enige idee wanneer ?
enige idee wanneer ?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een fix wanneer sommige slechte plugins insert.
* updaten jqueriui te 1.9.2 (jquery moet nu 1.6+)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanneer plugin is deactiveated, die menu verskyn weer.
wanneer plugin is deactiveated , die menu verskyn weer .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek blanko bladsye kry wanneer vertaalde bladsye besoek
ek blanko bladsye kry wanneer vertaalde bladsye besoek
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is wat jy kry wanneer kopie plak sonder om te kyk.
werk dit ?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanneer ga je een nieuwe versie vrij te, alle pleisters?
wanneer ga je een nieuwe versie vrij te , alle pleisters ?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jy kan ook gebruik maak van die volgende shortcode wanneer toepaslik :
jy kan ook gebruik maak van die volgende shortcode wanneer toepaslik :
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* onderdruk kennisgewings wanneer widgets word direk met ons funksie geskep
* onderdruk kennisgewings wanneer widgets word direk met ons funksie geskep
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* ons script is nodig wanneer die dingesie kan opstel van die standaard taal
* ons script is nodig wanneer die dingesie kan opstel van die standaard taal
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* ons script is nodig wanneer de widget maakt het instellen van standaard taal
* ons script is nodig wanneer de widget maakt het instellen van standaard taal
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vertalings is daar wanneer ek aangemeld, maar sodra ek teken uit hulle is nie daar nie .
volledige resolusie na æ ¥ ÄªÅ Ä»Ã Ä Ä Ä Ä å°± å ³é gzip wa ^. =====
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fix voor een parser bug wanneer het hebben van te vertalen in de standaard taal naar aanleiding van een select element
fix voor automatische vertaling bij anonieme vertaling wordt niet ondersteund op niet google motoren
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignoreer die geval wanneer ander plugins of temas veroorsaak dat die process_page genoem te word voortydig
ignoreer die geval wanneer ander plugins of temas veroorsaak dat die process_page genoem te word voortydig
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u bent welkom om uw plugin hebben op wordpress.org wanneer u besluit dat u wilt houden aan die bepaalde regel .
u bent welkom om uw plugin hebben op wordpress.org wanneer u besluit dat u wilt houden aan die bepaalde regel.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
#13 deur albino op desember 5, 2009 - 4:25 op wanneer dit beskikbaar sal wees ?
ek sou eerder graag die hele liggaam van die post een segment te wees , of vertaal sin vir sin .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basiese ondersteuning vir woocommerce integrasie ignoreer die geval wanneer ander plugins of temas veroorsaak dat die process_page genoem te word voortydig
wat beteken die toekoms inhou vir transposh? ons is stadig kook 'n paar nuwe dinge, werk aan ons visie om die vertaling van die webwerf te verbeter, wanneer dinge gereed sal wees om – hulle sal. intussen, u volgehoue â â ondersteuning is vir ons belangrik, soms 'n eenvoudige e-pos met “jou inprop is groot” dryf ons om voort te gaan. so as jy glo ons is om goed te doen, stuur vir ons 'n lyn, as jy dink ons â â moet dinge verbeter, stuur vir ons 'n aantekening, en as jy dink dat ons suig, we fail to understand why you have read this message up to this point ð
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
net vandag het ek besef dat wanneer ek op 'n vlag vir die vertaling van net die html van die werf word vertoon van die vertaalde teks .
ek het net hierdie probleem , maar ek glo dit is belangrik . soms is 'n groep van die woorde wat vertaal is / goedgekeur is outomaties vervang oral waar dit verskyn, . egter , in verskillende kontekste dieselfde woorde mag dalk 'n ander betekenis . so , in beginsel is die meer mense vertaal op die webwerf , met behulp van die verskillende betekenisse van dieselfde woorde , hoe meer die risiko van onbeheerde vervangings , verander sonder enige kennisgewing van 'n teks wat voorheen vertaal .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misschien – heeft u klaar bent met optimalisaties en verminderde het script grootte 1k5 wanneer gzipped (met toegevoegde functionaliteit)?
2. geavanceerde parsingregels : met deze functie kunt u de manier wijzigen waarop teksten worden ter vertaling gebroken op uw site .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: