A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
warning message
hoiatuscomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
outlook2vcal warning message
outlook2vcali hoiatus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warning
hoiatus
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
warning!
tänud!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a warning message is being shown
näidatakse hoiatusname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warning message box with yes/ no buttons
hoiatav teatekast jah/ ei nuppudega
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warning message box with continue/ cancel buttons
hoiatav teatekast jätka/ loobu nuppudega
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warning message box with yes/ no/ cancel buttons
hoiatav teatekast jah/ ei/ loobu nuppudega
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
html message warning
html- kirja hoiatus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unencrypted message warning
krüptimata kirja hoiatus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unsigned-message warning
signeerimata kirja hoiatus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emma warning information is transmitted as broadcast message from shore to ship
teavet emma hoiatuste kohta edastatakse raadioteatena kaldalt laevale.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the visual warning shall display a message indicating a low level of reagent.
visuaalne hoiatus peab sisaldama teadet reaktiivi vähesuse kohta.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check that the appropriate warning message or signal is transmitted under the following conditions:
kontrollida, kas järgmistel tingimustel antakse õige hoiatussõnum või -signaal:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inland specific message fi23: emma warning
siseveelaevanduse spetsiifiline teade fi23: emma hoiatus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the driver warning system referred to in paragraph 3 shall display a message indicating clearly:
punktis 3 nimetatud juhi hoiatamise süsteem peab kuvama teate, milles on selgelt märgitud:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see inland specific message fi23: emma warning
vt siseveelaevanduse spetsiifiline teade fi 23: emma hoiatus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating an appropriate warning.
kui hoiatussüsteem hõlmab kuvateatesüsteemi, tuleb kuvada teade, mis näitab asjakohast hoiatust.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this service will provide a valuable warning message informing the user within six seconds in case of a malfunction of the system.
nimetatud teenusega hoiatatakse kasutajat kuue sekundi jooksul, kui süsteemi töö on häiritud – selline teave on väga oluline.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a warning message for hcps treating the patient at any time, including in conditions of emergency, that the patient is using imlygic
hoiatussõnum tervishoiutöötajatele, kes ravivad patsienti ükskõik millal, k.a erakorralistes olukordades, et patsient saab ravi imlygic’uga.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
