Você procurou por: accounted (Inglês - Finlandês)

in 1997, rail accounted for
vuonna 1997 rautatiet vastasivat 6 % kai-

amortisation to be accounted for
kirjanpitoarvo

such amounts are accounted for:
• muiden kanssa viestimiseen

these investments are accounted for
suojaustoimenpiteiden voitto ja tap­pio sisällytetään tuloslaskelmassa sen suojatun arvopaperierän ar­vonmuutoksiin.

factors accounted for the failures.
validointivaiheen ongelmat.

freelance interpreting accounted for 37 %.
freelance-tulkkien osuus tästä työstä oli 37%.

accounted for 40 percent of catches.
reino paasilinnan mielestä suomen olisi panostettava luomutuotantoon ja puhtaan maan imagoonsa.

accounted for as hedged items; or
kirjataan suojattaviksi eriksi, tai

%) is accounted for by the coal industry.
saksan markkaa (= ... %) on kivihiiliteollisuuden osuus.

proportion can be accounted for in this way.
päätökseen17.

(already accounted for under 2.3b)
maksusitoumus­määrärahat/maksu­määrärahat

parent drug accounted for 69% of the dose.
lähtöainetta oli 69% annoksesta.

determining that fluids are properly accounted for;
varmistettava, että nesteet otetaan asianmukaisesti huomioon;

this difference was largely accounted for by weight.
tämä ero selittyi suurelta osin painolla.

share of national income accounted for by wages
palkkojen kansantulo-osuus

freelance translations accounted for 16 % of the total.
freelance-kääntäjien

norway and sweden accounted for the largest countries (
2 200 takavarikossa (

pygas hydrotreating should be accounted under naphtha hydrotreatment
pyrolyysikaasun vetykäsittely pitäisi lukea osaksi naftan vetykäsittelyä.

freelance translations accounted for 18.7% of the total.
freelancekäännösten osuus kokonaismäärästä oli 18,7 prosenttia.

the participation was still accounted for some eur 24 billion.
kirjanpidossa osuuden arvoksi oli merkitty edelleen noin 24 miljardia euroa.