Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stamp of administration list number:.
viranomaisen leima luettelonumero:.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
full list administration( directorate general)
toiminnalliset yksiköt ekp: n edustusto washingtonissa
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tabulated list of additional adverse reactions reported following systemic administration of levofloxacin
taulukoitu luettelo muista haittavaikutuksista, joita raportoitiin levofloksasiinin systeemisen annon jälkeen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table 9 lists adverse reactions associated with the administration of abraxane in combination with carboplatin.
taulukossa 9 luetellaan abraxanen ja karboplatiinin yhdistelmän käyttöön liittyneet haittavaikutukset.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each national administration will maintain databases for movement data, guarantees issued, list of approved customs offices, authorised business partners etc.
kaikki kansalliset tullihallitukset pitävät tietokantaa kuljetuksista ja myönnetyistä vakuuksista sekä säilyttävät luetteloita hyväksytyistä tullihallituksista ja valtuutetuista liikekumppaneista jne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondly, i would like to know about the us administration's no-fly lists.
nämä eivät ole minun kysymyksiäni.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of the names, pharmaceutical form, strength of the medicinal product, routes of administration, applicants in the member states
luettelo lÄÄkevalmisteen nimistÄ, lÄÄkemuodosta, vahvuudesta, antoreiteistÄ ja hakijoista jÄsenvaltioissa
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
list of the names, pharmaceutical form, strengths of the medicinal products, route of administration, marketing authorisation holders in the member states
luettelo lÄÄkevalmisteen nimistÄ, lÄÄkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistÄ, ja myyntiluvan haltijoista, jÄsenvaltioissa
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 8
Qualidade:
list of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal product, route of administration, marketing authorisation holders, in the member states
luettelo lÄÄkevalmisteen nimistÄ, lÄÄkemuodoista, vahvuuksista, antoreiteistÄ ja myyntiluvan haltijoista jÄsenvaltioissa
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
list of the invented names of the medicinal products, marketing authorisation holders, strengths, pharmaceutical forms, route of administration, packaging and package size
tekstiÄ ei tÄmÄn jÄlkeen pÄivitetÄ emean toimesta eikÄ se sen vuoksi vÄlttÄmÄttÄ vastaa tÄmÄnhetkistÄ tekstiÄ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
list of the names, pharmaceutical form, strength of the medicinal product, route of administration, applicant/ marketing authorisation holder in the member states member state
luettelo lÄÄkevalmisteen nimistÄ, lÄÄkemuodosta, vahvuudesta, antoreitistÄ, hakijasta ja myyntiluvan haltijasta jÄsenvaltioissa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a list of the administrations responsible for the application of the transposition law is annexed (annex 2).
luettelo täytäntöönpanolainsäädännön soveltamisesta vastaavista viranomaisista on liitteessä 2.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sources include lists supplied by members' press officers and the regional and local administrations.
tässä ainutlaatuisessa tiedostossa on 7 600 osoitetta, ja se on alueiden pääasiallinen valtti euroopan unionin yhteisissä viestintätoimissa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: