Você procurou por: an update to wifi privacy will be required in (Inglês - Finlandês)

full justification will be required in each case.
kaikissa tapauksissa on annettava täydet perustelut.

huge efforts will be required in the process.
tätä varten tarvitaan kuitenkin kovia ponnisteluja.

three additional posts will be required in 2013.
vuonna 2013 tarvitaan kolme lisävirkaa.

the eu ' s input will be required in this area too.
sielläkin tarvitaan eu: n panosta.

of course, european legislation will be required in this area.
haluan lisäksi sanoa, että on luonnollista, että tässä asiassa tarvitaan eurooppalaista lainsäädäntöä.

some efforts of political persuasion will be required in the coming weeks.
tulevina viikkoina on hieman ponnisteltava poliittisen taivuttelun hyväksi.

an additional amount will be required in order to complete the other projects of common interest.
myös muiden yhteistä etua koskevien hankkeiden loppuunsaattamiseksi tarvitaan lisäinvestointeja.

the network of information which will be required in this context will be broad.
sitä varten tulevaisuudessa tarvittava tietoverkkojärjestelmä on laaja.

no separate approval should be required in those cases.
tällöin ei tulisi vaatia erillistä hyväksyntää.

therefore, extreme vigilance will be required in all respects throughout these six months.
tulevien kuuden kuukauden aikana tarvitaankin siis kaikilta osin äärimmäistä valppautta.

no production shall be required in order to receive such payments.
tuen saannin edellytyksenä ei saa olla tuotannollinen toiminta.

increased guarantees may be required in other cases, too, if particular
mutta myös muissa tapauksissa, joissa tietyt kuljetuksiin liittyvät erityisolot merkitsevät lisää riskejä, voi kysymykseen tulla korkeampi vakuussumma.

considerable efforts of all involved parties will be required in order to finance the projects outlined above.
kaikilta asianomaisilta osapuolilta tarvitaan huomattavia ponnistuksia edellä mainittujen hankkeiden rahoittamiseksi.

coordination with member states evolving towards ipv6 will be required, in order to ensure a smooth transition.
koordinointi ipv6-osoitteiden käyttöön siirtyvien jäsenvaltioiden kanssa on tarpeen, jotta sujuva siirtyminen voidaan varmistaa.

great effort will be required in terms of cooperation and control between parliament, the commission and the member states.
tämä edellyttää parlamentilta, komissiolta ja jäsenvaltioilta tehokkaita toimenpiteitä yhteistyön ja valvonnan edistämiseksi.

a continuing programme of research will be required, in and outside the affected sectors to develop alternative products and processes.
tarvitaan jatkuva tutkimusohjelma vaihtoehtoisten tuotteiden ja menetelmien kehittämiseksi asianomaisilla aloilla sekä niiden ulkopuolella.

furthermore, these and other current problems are sufficiently difficult that imaginative and ingenious methods will be required in their solution.
lisäksi nämä ja muut nykyiset ongelmat ovat riittävän vaikeaa, että kekseliäitä ja nerokas menetelmät ovat tarpeen niiden ratkaisu.

in an annex we present an update to last year’s evaluation of services of general interest19.
liitteessä esitetään katsaus yleishyödyllisten palvelujen viime vuoden kehitykseen.19