Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stichting anno;
stichting anno
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the encyclical quadragesimo anno refers to the injustice of taking away from minor communities what they can do for themselves.
lukuisissa asiakirjoissa on mainittu epäoikeudenmukaisuutena se, että pienemmille kunnille ei anneta valtaa tehdä asioita, jotka ne pystyisivät itse hoitamaan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i like the definition provided in quadragesimo anno the best: subsidiarity- gives right of way in cases of doubt to smaller living entities and to solutions reached by social partners, in the face of state, or- i might well add- eu rulings.
pidän parhaana quadragesimo anno-lehden määritelmää: toissijaisuus epäselvissä tapauksissa pienemmällä yksiköllä ja työmarkkinajärjestöjen aikaansaamalla ratkaisulla on etusija valtiolliseen tai ja tämän täydennän minä eu: n määräyksiin nähden.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: