Você procurou por: austerity (Inglês - Finlandês)

for austerity
säästötoimet

austerity policy
talouden kiristämispolitiikka

nt1 austerity policy
nt1 investointituki

the burden of austerity
säästötoimien taakka

general climate of austerity
yleinen säästöilmapiiri:

effects of austerity measures on the eesc
säästötoimien vaikutukset etsk:n toimintaan

they cannot cope with still more austerity.
he eivät siedä enempää tiukkuutta.

negative effects of exclusive austerity policies
pelkästään säästötoimiin keskittyvien politiikkojen kielteiset vaikutukset

the parliament had sought an austerity budget.
parlamentti oli toivonut ankaraa talousarviota.

breaking out of the austerity-growth deadlock
murtautuminen ulos säästötoimien ja niihin liittyvän hitaan kasvun umpikujasta

when they say austerity is coming, they mean poverty.
kun he sanovat noin, he tarkoittavat köyhyyttä.

fiscal consolidation does not just equal momentary austerity.
julkisen talouden vakauttaminen ei ole sama asia kuin hetkelliset säästötoimet.

we should certainly tackle them with austerity and responsibility.
meidän on todellakin kohdattava ne ankaruudella ja vakavuudella.

1.4.1 estimate the effects of the austerity programmes
1.4.1 säästöohjelmien arvioidut vaikutukset

2.3 this is a particular challenge in times of austerity.
24.3 tämä on erityisen suuri haaste tiukkojen säästötoimien aikana.

they told us then that the 1997 budget was the last austerity budget.
meille sanottiin silloin, että tämä talousarvio, vuoden 1997 talousarvio, olisi viimeinen tiukka talousarvio.

it also considers that growth and austerity should operate in tandem.
komitea katsoo myös, että kasvun ja tiukkojen säästöjen olisi edettävä käsi kädessä.

framing policy can and must amount to something more than austerity measures.
politiikan muotoilu ei voi eikä saa tyrehtyä säästösuunnitelmiin.

they rejected the euro and its budgetary austerity pact, which curbs growth.
mainitsemani maat hylkäsivät euron ja sen kasvua jarruttavan budjettikuripaketin.

we are therefore operating in austerity mode, which should please the council.
noudatamme näin ollen tiukkaa budjettikuria, mihin neuvosto lienee tyytyväinen.