Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fuel injection pressure sensor, needle lift sensor, exhaust mass flow sensors – in series production.
polttoaineenruiskutuksen paineanturi, neulan nostoanturi, pakokaasujen massavirtausanturi – sarjatuotannossa.
another option would be to consider a voluntary agreement with industry to install tyre pressure sensors on the dashboard of cars.
toinen vaihtoehto on pohtia teollisuuden kanssa vapaaehtoista sopimusta rengaspaineanturien asentamisesta autojen kojelautoihin.
all pressure sensors shall be connected to the static pressure opening of prandtl tubes directed in longitudinal x-direction.
kaikki paineanturit on kytkettävä prandtl-putkien pituus- eli x-suuntaan osoittaviin staattisen paineen aukkoihin.
for each pressure sensor and run the maximum pressure peak-to-peak value during the whole passage Δpm,i shall be computed and then corrected to the investigated train speed vtr and to standard density ρo. using the following formulaΔpi
suurin huipusta huippuun junan koko ohiajon aikana mitattu paine-ero Δpm,i on laskettava kullekin paineanturille ja mittauskerralle ja sen jälkeen korjattava vastaamaan tutkittavaa junan nopeutta vtr ja ilman standarditiheyttä ρo seuraavan kaavan avulla: Δpi
table 9.3 shows the specifications of transducers of torque, speed, and pressure, sensors of temperature and dew point, and other instruments.
taulukossa 9.3 esitetään vääntömomentin, nopeuden, paineen, lämpötilan ja kastepisteen mittausantureiden ja muiden mittalaitteiden eritelmät.
this includes, but is not limited to, pressure sensors, temperature sensors, exhaust gas sensors and oxygen sensors when present, knock sensors, in-exhaust fuel or reagent injector(s), in-exhaust burners or heating elements, glow plugs, intake air heaters.
näitä ovat muun muassa, mutta ei ainoastaan, paineanturit, lämpötila-anturit, pakokaasuanturit ja mahdollisesti käytetyt happianturit, nakutusanturit, pakojärjestelmän sisäiset polttoaineruiskut tai pelkistävän aineen ruiskut, pakojärjestelmän sisäiset polttimet tai lämmitysosat, hehkutulpat ja imuilman lämmittimet.