Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
blood fluke infection
skistosomiaasi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if you have or are at risk of developing a serious blood infection called
jos sinulla on sepsikseksi kutsuttu vakava verenmyrkytys tai
if the child has, or is at risk of developing, a serious blood infection called
jos lapsella on sepsikseksi kutsuttu vakava verenmyrkytys tai
the clinical picture is very serious, and may present as meningitis and severe blood infection.
taudinkuva on erittäin vakava, ja siihen voi kuulua aivokalvontulehdus ja vakava yleisinfektio.
some of the more usual problems are diarrhoea, fewer white cells or red cells in your blood, infection and vomiting.
tavallisimpia haittavaikutuksia ovat ripuli, veren valko- tai punasolujen niukkuus, infektio ja oksentelu.
as a consequence of neutropenia, fever (febrile neutropenia) and blood infection (septic shock) may occur
neutropenian seurauksena saattaa esiintyä kuumetta (kuumeinen neutropenia) ja veren infektio (septinen sokki).
some of the more usual problems are diarrhoea, fewer white cells and/or red cells in your blood, infection and vomiting.
kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.näistä tavallisimmat ovat ripuli, veren valko -ja/tai punasolujen niukkuus, infektio ja oksentelu.