Você procurou por: chest x ray (Inglês - Finlandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

chest x ray

Finlandês

rintakehän röntgenkuvaus

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

chest x-ray

Finlandês

keuhkokuva

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

mass chest x ray

Finlandês

joukkokeuhkokuvaukset

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

cxr - chest x-ray

Finlandês

keuhkokuva

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

tuberculin test: chest x-ray:

Finlandês

tuberkuliinikoe: keuhkoröntgen:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

chest x-ray with four views

Finlandês

sydämen röntgenkuvaus neljän projektion avulla

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

you may also have a chest x-ray.

Finlandês

sinusta voidaan myös ottaa rintakehän röntgenkuva.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________ t

Finlandês

a · Älä käytä trudexaa, jos sinulla on keskivaikea tai vaikea sydämen

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

nckp: clinical pneumonia with abnormal chest x-ray

Finlandês

nckp: kliininen keuhkokuume, jossa epänormaali röntgenlöydös

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

x-ray, mass chest

Finlandês

joukkokeuhkokuvaukset

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

and new infiltrate, consolidation or pleural effusion on chest x ray

Finlandês

ja rintakehän röntgenkuvassa uusi infiltraatti, konsolidaatio tai pleuraeffuusio

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.

Finlandês

huolellinen aikaisempien sairauksien kartoitus, keuhkojen röntgenkuvaus ja tuberkuliinikoe.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the evaluation also includes examinations by ct-scan or chest x-ray.

Finlandês

selvittely sisältää myös tietokonetomografia- tai keuhkokuvauksen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in addition, you will have a tuberculin skin test and a chest x-ray.

Finlandês

sinulle tehdään tarvittaessa myös tuberkuliinikoe ja otetaan keuhkoröntgenkuva.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

dyspnea or other respiratory symptoms must have a chest x-ray taken.

Finlandês

erityisesti niiden viraferon- hoitoa saavien potilaiden silmät, joilla on retinopatiaan liittyviä sairauksia, kuten sokeritauti tai korkea verenpaine.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

altered medicine levels, blood phosphorus decreased, chest x- ray abnormal

Finlandês

muuttuneet lääkeainepitoisuudet, pienentynyt veren fosforipitoisuus, thorax-röntgenkuvan muutokset

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this may include a thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.

Finlandês

tällöin sinulta saatetaan ottaa tarkat lääketieteelliset esitiedot, ja sinulle saatetaan myös tehdä rintakehän röntgenkuvaus ja ihon tuberkuliinitesti.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

about 50 single chest x-rays would give a dose of 1 msv.

Finlandês

1 msv:n suuruisen annoksen saa noin 50 yksittäisestä rinta­

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

any patient developing fever, cough, dyspnea or other respiratory symptoms must have a chest x-ray taken.

Finlandês

jos potilaalle ilmaantuu kuumetta, yskää, hengenahdistusta tai muita hengitystieoireita, on syytä ottaa thorax- kuva.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 28
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,788,713,747 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK