Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
senza concessione di restituzioni o altri importi all'esportazione;
senza concessione di restituzioni o altri importi all'esportazione,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entities, companies and undertakings and local authorities operating on the basis of a concession pursuant to article 4 of law no 410 of 4 june 1949 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
yksiköt, yhtiöt, yritykset ja paikallisviranomaiset, jotka toimivat seuraavan säädöksen 4 artiklan mukaisesti myönnettyjen lupien nojalla: legge 14 giugno 1949, n. 410 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entities, companies and undertakings providing railway services on the basis of a concession pursuant to article 4 of law no. 410 of 4 june 1949 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
yksiköt, yhtiöt, yritykset, jotka tarjoavat rautatiepalveluja seuraavan säädöksen 4 artiklan nojalla myönnetyn toimiluvan pohjalta: legge n. 410 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione, 14.6.1949
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entities, companies and undertakings operating on the basis of a concession pursuant to article 14 of legge no1221 of 2 august 1952 — provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione
yksiköt, yhtiöt ja yritykset, jotka toimivat seuraavan säädöksen 14 artiklan nojalla myönnettyjen toimilupien perusteella: legge 2 agosto 1952, n. 1221 — provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
companies which exploit public water to generate power operate on the basis of a concession (concessione di derivazione idroelettrica) which is temporary. its duration (generally thirty years in italy) is sufficiently long to allow companies to defray their investment costs.
yhtiöt, jotka tuottavat sähköä julkisista vesivaroista toimivat tilapäisellä toimiluvalla, joka on voimassa riittävän pitkään (yleensä 30 vuotta), jotta yhtiö voi kuolettaa investointikustannuksensa.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: