Você procurou por: disproportionately (Inglês - Finlandês)

asm brescia disproportionately.
asm brescia asianosaisten intressitasapainoon.

they have indeed risen disproportionately.
hinnat ovat todellakin nousseet suhteettomasti.

disproportionately so, in comparison to switzerland.
se on sveitsiin verrattuna suhteettoman suuri.

moreover a majority would seem disproportionately high.
lisäksi enemmistö vaikuttaisi suhteettoman kovalta vaatimukselta.

the poor are disproportionately affected by these developments.
tämä kehitys vaikuttaa kohtuuttomasti juuri köyhiin.

however, the sanctions must not be disproportionately severe.
seuraamuksena ei kuitenkaan pidä olla suhteettoman ankaria rangaistuksia.

he seems to be disproportionately unlucky in that regard.
hän näyttää suhteettoman epäonninen tältä osin.

at the same time, it did not distort competition disproportionately.
tukipaketti ei myöskään vääristänyt kilpailua suhteettomasti.

the less favoured regions have been hit disproportionately by the rise.
heikommassa asemas­sa olevat alueet ovat kärsineet kohtuuttomasti työt­tömyyden lisääntymisestä.

it affects a disproportionately large number of older people.
iäkkäiden ihmisten keskuudessa työttömyyttä esiintyy hyvin paljon.

developing countries and the most vulnerable populations have been hit disproportionately.
kehitysmaat ja heikoimmassa asemassa olevat väestönosat ovat kärsineet kohtuuttomasti.

that seems very onerous indeed for small businesses, disproportionately so.
taakka todellakin tuntuu erittäin raskaalta, jopa suhteettoman raskaalta, pienille yrityksille.

it would be disproportionately costly for him to submit this jointly; or
hänelle aiheutuisi kohtuuttomat kustannukset niiden toimittamisesta yhteisesti; tai

equality of social opportunities for persons with drug problems is disproportionately reduced.
huumeongelmaisten mahdollisuudet yhtäläiseen sosiaaliseen osallistumiseen ovat suhteellisesti huonommat kuin muiden kansalaisten.

cmax and to a lesser extent auc increase disproportionately at doses above 40 mg.
yli 40 mg:n annoksilla cmax - arvon ja vähäisemmässä määrin auc:n suurentuminen ei ole suhteessa annokseen.

disproportionately and unfairly confer market power on one company or industry group;
ehdotus antaisi yhdelle yritykselle tai yritysryhmälle suhteettoman ja perusteettoman markkina-aseman;

however, smes suffer disproportionately from legislative and administrative burdens compared with big businesses.
suurliiketoimintaan nähden pk-yritykset kärsivät kuitenkin suhteettomasti lainsäädännöllisistä ja hallinnollisista rasitteista.

the price tobe paid for good-quality electricity mightappear disproportionately high for small consumers.
lisäksi ohjelma voi olla yleispalveluakoskevan periaatteen vastainen, sillä hyvälaatuisesta energiasta maksettava hinta saattaa pienkuluttajasta vaikuttaa kohtuuttoman kalliilta.

women, therefore, tend to suffer disproportionately from in creasing unemployment (map 9).
näin ollen naiset yleensä kärsivät suhteettomasti työttömyyden lisäänty­misestä (kartta 9).

moreover, children – and poor children in particular – suffer disproportionately from environmental degradation.
lapset, ja erityisesti köyhät lapset, kärsivät suhteettoman laajasti myös ympäristön pilaantumisesta.