Você procurou por: does not contribute much to radiation bala... (Inglês - Finlandês)

this does not contribute to a positive integration process.
tämä ei edistä myönteistä kotoutumista.

the aid does not contribute to produce any incentive effect.
tuella ei ole minkäänlaista kannustavaa vaikutusta.

renal excretion does not contribute to the clearance of telmisartan.
munuaiseritys ei vaikuta telmisartaanin puhdistumaan.

that certainly does not contribute to the euro being more readily accepted.
tämä ei varmasti edistäisi parempaa yleisön hyväksyntää.

it does not contribute to the settlement, peace and stability of this continent.
se ei edistä tämän mantereen tasapainoa, rauhaa ja vakautta.

oxidative metabolism does not contribute significantly to the overall metabolism of thalidomide.
oksidatiivinen metabolia ei vaikuta merkitsevästi talidomidin kokonaismetaboliaan.

building walls and new settlements on occupied territory does not contribute to peace.
israelin määräämä šeikki jassinin murha on terroriteko ja rikos kansainvälisen oikeuden perusteella.

this does not contribute towards safer food or consumer confidence.
tämä ei edistä elintarvikkeiden parempaa turvallisuutta tai kuluttajien luottamusta.

unfortunately, the eu does not have much to boast about either.
valitettavasti ei myöskään eu: lla ole aihetta ylpeilyyn.

restricting the freedom of movement of the palestinian leadership does not contribute to fighting terror.
palestiinan johtajien liikkumisvapauden rajoittamisella ei edistetä terrorin torjuntaa.

military r&d does not contribute directly and fully to competitiveness in the civil markets.
tällainen t&k-toiminta ei kuitenkaan suoraan ja täysmääräisesti lisää siviilisektorin kilpailukykyä.

declining serum concentrations exhibit a prolonged terminal phase, which does not contribute to drug accumulation.
seerumin konsentraation lasku osoittaa pitkittynyttä terminaalivaihetta, joka ei vaikuta lääkkeen kumuloitumiseen.

pembrolizumab is catabolised through non-specific pathways; metabolism does not contribute to its clearance.
pembrolitsumabi kataboloituu epäspesifisten reittien kautta, eikä metaboloituminen vaikuta sen poistumiseen elimistöstä.

district cooling is therefore not expected to contribute much to the further development of combined heat and power production.
kaukolämmityksen ei tästä syystä odoteta merkittävästi edistävän yhdistetyn sähkön- ja lämmöntuotannon tulevaa kehitystä.

i hope that the present presidency will contribute much to solving the problem and the crisis.
toivottavasti nykyinen puheenjohtajamaa pystyy tekemään paljon ongelman ja kriisin ratkaisemiseksi.

the rapid launch of concrete projects within the union for the mediterranean can contribute much to this process.
konkreettisten hankkeiden nopea käynnistäminen välimeren unionin puitteissa voi edistää huomattavasti tätä prosessia.

while the informal sector is often very dynamic,it does not generally contribute much in terms of a lastingimprovement in people's living conditions.
ryhmät ovat hyvin epävakaita, ja pitkällä aikavälillä tilanteet ovat voimakkaasti muuttuneet ja tulevat edelleenkin muuttumaan useissa afrikan maissa.

while macroeconomic policies were responding to the growth slowdown, there is some evidence that the somewhat expansionary stance of fiscal policy did not contribute much to stimulate economic activity.
vaikka talouspolitiikalla pyrittiin vaikuttamaan kasvun hidastumiseen, on viitteitä siitä, ettei jossain määrin elvyttävällä finanssipolitiikan virityksellä kyetty juurikaan lisäämään talouden toimeliaisuutta.

support for youth ngos, which contribute much to advancing the cause of voluntary service, would benefit from networking activities and exchange of best practice.
vapaaehtoistyötä edistäviä nuorisoalan kansalaisjärjestöjä olisi tuettava enemmän sekä täydennettävä verkottumista ja hyviä toimintatapoja edistävillä toimilla.

it agreed on a number of priority actions whose implementation will contribute much to enhancing growth and job creation as well as promoting europe's competitiveness.
se sopi useista ensisijaisista toimista, joiden täytäntöönpano edistää merkittävästi kasvua ja työpaikkojen luomista sekä euroopan kilpailukyvyn parantamista.