A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nt1 division of property nt1 easement nt1 expropriation nt1 joint ownership
rt korvaus (1211) rt siviilikanne (1221) rt siviilioikeudellinen vastuu (1211) rt sodan uhri (0816) rt vahingonkorvaus (1211) rt vakuutus (2431)
easement in favour of prague airport for the usage of transformers and distribution points (on plot no 2587);
rasite, joka antaa prahan lentoasemayhtiölle oikeuden käyttää muuntajia ja jakopisteitä (tontilla nro 2587);
the czech authorities have confirmed that the easement in point (b) in recital 156 did not exist any more at the time when the property was transferred.
tšekin viranomaiset vahvistivat, että johdanto-osan 156 kappaleen b alakohdassa mainittu rasite ei ollut enää voimassa, kun omaisuus siirrettiin.
in view of the vital nature of the only easement transferred with the property, the commission considers that the above-described easements did not have an impact on the value of the assets sold.
ottaen huomioon omaisuuden kanssa siirretyn ainoan rasitteen elintärkeän luonteen komissio katsoo, ettei edellä mainituilla rasitteilla ole vaikutusta myytyjen omaisuuserien arvoon.
it was easy too understand all of the items and you can make you work as serious as you want. i mean if you just want to pass the easement you know what you'll have too do that, and odd entrance get better grades you know how to get that.
se oli helppo liian ymmärtää kaikki kohteet ja voit tehdä työskentelet niin vakava kuin haluat. siis jos haluat vain siirtää rasite tiedät mitä sinulla on liian tehdä, ja outoa sisäänkäynti saada parempia arvosanoja tiedät miten saada se.
a ‘conservation easement’ is a legal tool which iscommonly used in the usa to maintain land in anundeveloped state by a voluntary agreementbetween a property owner and a qualified organisation, such as a land trust or a government department.
useiden muiden leader+-hankkeiden yhteydessä onedistetty metsästä saatavien tuotteiden pienimuotoista markkinointia ja jalostusta.