Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
electrical
sähkö
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
‘electrical’
”sähkötekniset”
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
electrical burn
sähköiskupalovammat
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
non-electrical
muu kuin sähköala
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check that:the electrical installation is correct and measuresagainst the risk of electrocution have been taken.
sähköasennukset on tehty oikein ja tappavan sähköiskun riskin välttämiseksi on ryhdytty varotoimiin.lisätietoja sähköön liittyvistä riskeistä kohdassa 3.5 –suosituksia sähkölaitteistojen sisällä tai läheisyydessäkorkealla tehtävään työhön.hallintalaitteet on asetettu oikein.
a visual check of the electrical components, in particular relays, electric motors and safety devices;
sähkökomponenttien silmämääräinen tarkastaminen, erityisesti releiden, sähkömoottoreiden ja turvalaitteiden osalta;