Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
overall, women had significantly higherlevels of major depression, simple phobia and borderlinepersonality disorder than men.
naisilla oli yleisesti ottaen huomattavasti enemmänvakavaa masennusta, fobioita ja rajatilahäiriöitä kuin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although gender disparities tend toincrease at higherlevels of education20, forthis auditthe court haslimitedits assessmentto primary education on which most of the eu interventions have been focused.
vaikkasukupuoltenväliseterot kasvavatkinylemmilläkoulutustasoilla20,tilintarkastustuo-mioistuin rajasi tässä tarkastuksessa arviointinsa ensimmäisen asteenkoulutukseen,johon useimmat eu:n toimenpiteet on kohdennettu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
618.in the transport sector, discussions continued on the commission’s amended proposal for aregulation to introduce controlled competitionin the road, rail and inland waterway sector (1).much of public transport provided in the eu islikely to require public financial support for theforeseeable future and there is a long history ofpublic authorities intervening to ensure a higherlevel of services and/or lower fares than the market will provide.
4markkinoiden vapauttamiseen tähtäävät lainsäädännölliset toimenpiteet komission päätöksen ups:n deutsche postia vastaan ey:n perustamissopimuksen 82 artiklannojalla esittämän kantelun hylkäämisestä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: