Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
i did not have
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
i did not have got
emme ehtineet
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
i did not have to.
maailma tuli minun luokseni.
i did not.
minä en kuullut.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Demo
i did not felt
en tuntenut
i did not vote.
en äänestänyt.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Demo
i did not acknowledge
emme tunnustaneet
i did not understand.
en ymmärtänyt.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
personally, i did not.
itse olen eri mieltä.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Demo
i did not have to tell you anything
minun ei tarvinnut kertoa mitään
you did not have supper
eivät joutuneet
i regret we did not have that chance.
olen pahoillani siitä, ettei meillä ollut tätä mahdollisuutta.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Demo
i did not have the possibility to challenge the judgment
en ole saanut tilaisuutta vastustaa tuomiota
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
i did not have this opportunity in the time that was allocated to me.
en saanut tätä tilaisuutta minulle myönnettynä puheaikana.
i did not have the information, but the study is available to you.
minulla ei ollut tietoja käytössäni, mutta tutkimus on teidän saatavana.
i did not have much knowledge about it before, not enough anyway.
minulla ei ollut paljon tietoa sitä ennen, ei tarpeeksi muutenkin.
i did not want to mention it yesterday as i did not have any speaking time.
en halunnut sanoa sitä eilen, koska minulla ei ollut puheaikaa.
i did not have the opportunity to speak earlier, and i want to do so now.
minulla ei ollut aikaisemmin mahdollisuutta puhua aiheesta, ja haluaisin tehdä niin nyt.
like my colleague, mr de rossa, i did not have time to speak in the house yesterday.
kollegani de rossan tavoin minullakaan ei ollut aikaa puhua parlamentissa eilen.