Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we have done this.
olemme tehneet sen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i know they have been done already.
tiedän, että ne on jo tehty.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
things have been done.
asiassa on toimittu.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
why have we done this?
miksi olemme päätyneet tällaiseen ratkaisuun?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i have done this publicly and privately.
olen tehnyt näin sekä julkisesti että yksityisesti.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what should have been done?
mitä olisi pitänyt tehdä?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i believe that more should have been done.
tarkoitan sitä, että enemmänkin olisi pitänyt tehdä.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
this could have been done in this part-session.
se olisi ollut mahdollista tällä istuntojaksolla.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
something else could have been done with this money.
rahoilla olisi voinut tehdä jotakin muutakin.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
certainly more could have been done.
enemmän olisi varmasti voitu tehdä.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: