Você procurou por: i would like to talk to you (Inglês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Finnish

Informações

English

i would like to talk to you

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

"dad, i would like to talk with you."

Finlandês

"iskä, haluaisin jutella sun kanssa."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i would like to talk to you today about the euro.

Finlandês

tänään haluan puhua erityisesti eurosta.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i would like to talk about the roma.

Finlandês

haluaisin siis puhua romaneista.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

   – i would like to talk about kazakhstan.

Finlandês

– haluan puhua kazakstanista.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i would like to talk briefly about enlargement.

Finlandês

sanoisin muutaman sanan laajentumisesta.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

(et) i would like to talk about russia.

Finlandês

(et) haluan puhua venäjästä.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i would like to talk, secondly, about health.

Finlandês

toiseksi haluan puhua terveydenhuollosta.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

for more informations, i would like to talk in private.

Finlandês

saat lisää tietoa, haluaisin puhua yksityisesti.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i would like to talk specifically about junior doctors.

Finlandês

haluaisin puhua erityisesti lääkäreiden harjoittelusta.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i would like to talk briefly about culture, madam.

Finlandês

haluaisin puhua lyhyesti kulttuurista, arvoisa puhemies.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i would like to talk about the dutch example briefly.

Finlandês

haluaisin käsitellä lyhyesti alankomaiden rautateiden esimerkkiä.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

and this is precisely what i would like to talk about today.

Finlandês

nimenomaan tästä haluaisin puhua tänään.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

in this connection i would like to talk of my country, bulgaria.

Finlandês

haluaisin tässä yhteydessä puhua omasta maastani, bulgariasta.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

madam president, i would like to talk about the teverson report.

Finlandês

arvoisa rouva puhemies, puhun teversonin mietinnöstä.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i would now like to talk to you about cooperation between the union and all the countries of central asia.

Finlandês

komissio on tyytyväinen siihen, että keski-aasian viisi maata ovat osoittaneet olevansa kiinnostuneita tästä prosessista.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

mr president, i would like to talk about junk mail or'spamming '.

Finlandês

arvoisa puhemies, haluaisin puhua ei-toivotusta sähköpostista eli" spammauksesta".

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i would like to talk about the fight against terrorism, immigration, etc.

Finlandês

haluaisin puhua terrorismin torjunnasta, siirtolaisuudesta ja niin edelleen.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

baroness ashton, i would like to thank you for travelling to kiev to talk to president yanukovich.

Finlandês

arvoisa korkea edustaja ashton, kiitän teitä siitä, että matkustitte kiovaan keskustelemaan presidentti janukovitshin kanssa.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i would like to talk to you about the resignation of mr pelinka from the management board of the european monitoring centre, vienna.

Finlandês

haluaisin puhua teille pelinkan eroamisesta wienin seurantakeskuksen hallintoneuvostosta.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

(es) mr president, i would like to talk to you all about el musel, the major port of my region, asturias.

Finlandês

(es) arvoisa puhemies, haluaisin kertoa kaikille el muselista, joka on minun alueeni asturiasin suurin satama.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
7,787,935,516 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK