Você procurou por: incapacitation (Inglês - Finlandês)

crew incapacitation;
miehistön jäsenen toimintakyvyn menetys;

incapacitation weapon
toimintakyvyttömäksi tekevä ase

)iii crew incapacitation
)iii miehistön toimintakyvyn menetys

pilot incapacitation, and
ohjaajan toimintakyvyn menetys, ja

incapacitation of crew members.
miehistön jäsenen toimintakyvyn menetys.

pilot incapacitation procedures;
menetelmät ohjaajan menettäessä toimintakykynsä;

flight crew incapacitation in flight.
ohjaamomiehistön jäsenen toimintakyvyn menetys lennon aikana.

this is known as interdiction or incapacitation.
tätä kutsutaan interdiction tai toimintakyvyn menetys.

emergency procedures including pilot incapacitation;
hätätilannemenetelmät, mukaan lukien ohjaajan toimintakyvyn menetys;

let us stand together for parliamentary democracy and against its incapacitation.
puolustakaamme yhdessä parlamentaarista demokratiaa ja olkaamme sen jääväämistä vastaan.

instructions on the succession of command in the event of flight crew incapacitation.
ohjeet päällikkyyden siirtymisestä ohjaamomiehistön jäsenen menetettyä toimintakykynsä.

procedures to be followed in the event of incapacitation of crew members in flight.
menetelmät, joita on noudatettava miehistön jäsenen menetettyä toimintakykynsä lennon aikana.

examples of the types of incapacitation and the means for recognising them must be included.
lisäksi on annettava esimerkkejä toimintakyvyn menetyksistä ja ohjeet niiden tunnistamiseksi.

operation of the seat, restraint system and oxygen system equipment relevant to pilot incapacitation.
istuin- ja turvajärjestelmän ja happijärjestelmän käyttö ohjaajan toimintakyvyn menetyksen varalta.

incapacitation procedures appropriate to low visibility take-offs and category ii and iii operations shall be practised.
(4) huonon näkyvyyden lentoonlähtöihin ja kategorian ii ja iii toimintaan soveltuvia menetelmiä ohjaajan toimintakyvyn menetyksen varalta on harjoiteltava.

operational procedures and requirements including ground de-/anti-icing and pilot incapacitation; and
toimintamenetelmät ja -vaatimukset, mukaan lukien jäänesto ja jäänpoisto maassa sekä ohjaajan toimintakyvyn menetys; ja

however, in some cases these reactions have been severe, requiring treatment and/or causing incapacitation.
useimmat ihoreaktiot olivat lieviä tai kohtalaisia, ja ne hävisivät kahden viikon kuluessa hoidon lopettamisen jälkeen.

the death or mental or physical incapacitation of a mother who is not employed in the 120 days following childbirth also entitles the father to this allowance.
mikäli äiti, joka ei työskentele, menehtyy tai menettää fyysisen tai psyykkisen työkykynsä 120 päivän sisällä synnytyksestä, tämä avustus myönnetään isälle.

incapacitation procedures appropriate to low visibility take-offs and category ii and iii operations shall be practised.
huonon näkyvyyden lentoonlähtöihin ja kategorian ii ja iii toimintaan soveltuvia menetelmiä ohjaajan toimintakyvyn menetyksen varalta on harjoiteltava.

interdiction is a total and absolute prohibition from entering into a contract whereas incapacitation is partialled (in relation to various contracts).
interdiction on täydellinen ja ehdoton kielto tekemästä sopimusta taas toimintakykynsä on partialled (suhteessa erilaisia sopimuksia).