Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iwt threshold
sisävesiliiken-teen kynnys
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iwt market observation
sisävesiliikenteen markkinaseuranta
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european iwt reserve fund
euroopan sisävesiliikenteen vararahasto
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funding handbook for iwt industry
sisävesiliikenteen toimialan rahoituskäsikirja
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specific training programmes for iwt needs
sisävesiliikenteen tarpeisiin mukautetut erityiskoulutusohjelmat
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one issue is communication in european iwt.
myös kansainvälisen sisävesiliikenteen merenkulkutekniseen viestintään on syytä kiinnittää huomiota.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2 internal waterway transport (iwt)
3.2 sisävesiliikenne
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitor trends and developments within the iwt market
sisävesiliikenteen markkinoiden suuntausten ja kehityslinjojen seuranta
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set up and expand european iwt promotion and development network
eurooppalaisen sisävesiliikenteen edistämis- ja kehittämisverkoston luominen ja laajentaminen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improve logistics efficiency, environmental and safety performance of iwt
sisävesiliikenteen logistisen tehokkuuden, ympäristöystävällisyyden ja turvallisuuden parantaminen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrative one-stop-shops and iwt focal points
keskitetyt hallinnolliset palvelupisteet ja sisävesiliikenteen yhteyshenkilöt
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.4 some key figures on the eu iwt labour market:
2.4 seuraavassa on eräitä eu:n sisävesiliikenteen työmarkkinoita kuvaavia tärkeitä lukuja:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 482 iwt companies, of which 45% are dutch.
sisävesiliikenteen alalla yrityksiä on 9 482, joista 45 % alankomaalaisia.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2 iwt is seen as a way of achieving a more balanced transport market.
3.2 sisävesialuksilla tapahtuvien kuljetusten edistämien nähdään keinona luoda tasapainoisemmat kuljetusmarkkinat.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some additional attention is paid to the problem of current and future lack of personnel in iwt.
siinä kiinnitetään myös jonkin verran huomiota myös sisävesiliikennealan nykyiseen ja tulevaan työvoimapulaan.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another option would be to entrust the community to strategically address the development of iwt in europe.
olisi myös mahdollista antaa euroopan sisävesiliikenteen alan strateginen kehittäminen yhteisön hoidettavaksi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both organisations are therefore determined to promote the unification of the iwt market on the basis of the principle of freedom of shipping.
niinpä molemmat organisaatiot pyrkivät edistämään sisävesiliikennemarkkinoiden yhtenäistymistä vesiliikenteen vapauden periaatteen mukaisesti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.8 iwt is a reliable, safe, environmentally-friendly and inexpensive mode of transport.
1.8 sisävesikuljetukset ovat luotettava, turvallinen, ympäristöä säästävä ja edullinen liikennemuoto.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2 the proposed integrated european action programme for inland waterway transport can be considered as a solid basis for the development of iwt.
1.2 nyt esitettyä "sisävesiliikenteen integroitua eurooppalaista toimintaohjelmaa" voi pitää vankkana perustana sisävesiliikenteen kehittämiselle.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3.6.3 within the framework of the sectoral social dialogue, information on iwt education was recently obtained from the new eu member states.
sisävesiliikenteen alakohtaisen sosiaalidialogin puitteissa eu:n uusilta jäsenvaltioilta on hiljattain kerätty tietoja niiden tarjoamasta alan koulutuksesta.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: