Você procurou por: lying flat or standing upright positioning (Inglês - Finlandês)

lying flat on back
selinmakuu

1 mostly sitting or standing
lähinnä istumista tai seisomista

difficulty in breathing when lying flat
hengitysvaikeudet makuulla

high or low blood pressure (low blood pressure especially when standing upright)
korkea tai matala verenpaine (matala verenpaine etenkin pystyasennossa)

before giving the dose of the oral solution make sure that the patient is sitting or standing upright.
ennen oraaliliuoksen antoa varmista, että potilas istuu tai seisoo pystyasennossa.

standing upright, adult animals reach about 40 cm body length.
seisoessaan pystyssä aikuiset eläimet ovat noin 40 cm pitkiä.

is sitting or standing in an upright position.patients should not lie down for 1 hour after taking bonviva.
seisoa eikä potilas saa mennä makuulle ennen kuin tabletin ottamisesta on kulunut 1 tunti.

flat or profiled [2]
sileä tai profiloitu [2]

we are not sitting here or standing up and simply calling for more money.
emme istu vain liikahtamatta paikallamme ja vaadi lisää rahaa.

rash with flat or raised small red spots
ihottuma, johon liittyy tasapintaisia tai koholla olevia pieniä punaisia läikkiä

early on, learn not to shy away from debate or standing up for your ideas.
varhain, oppivat olemaan vältellä keskustelua tai seisomaan ideasi.

the upward safety margin is 2 500 mm (see figure 1) in the case of persons standing upright.
yläpuolinen turvaetäisyys on 2 500 mm (katso kuva 1) ihmisten seistessä suorana.

these are symptoms of postural hypotension which is low blood pressure upon sitting or standing up quickly.
nämä ovat oireita ns. ortostaattisesta hypotensiosta, jossa verenpaine on liian alhaalla laskeuduttaessa istumaan tai noustessa seisomaan nopeasti.

fainting, low blood pressure while sitting or standing (postural hypotension), flushing
pyörtyminen, matala verenpaine istuma- tai seisoma-asennossa (posturaalinen hypotensio), punastelu

those who have a holiday flat or even a holiday home are affected by this.
tämä koskee niitä, jotka omistavat lomahuoneiston tai jopa vapaa-ajan asunnon.

- you should remain in an upright (sitting or standing) position while taking bondronat tablets
- ota bondronat- tabletit pystyasennossa (istu selkä suorana tai seiso) ja ole pystyasennossa vielä

long periods spent handling loads, or standing or sitting without regular exercise or movement to maintain healthy circulation should be avoided.
pitkäaikaisen taakkojen käsittelyn välttäminen sekä pitkäaikaisen seisomisen tai istumisen välttäminen, ellei verenkiertoa voi elvyttää säännöllisesti liikkumalla.

internal demand. on the other hand, is likely to stay flat, or rise slowly.
tuotannon on ennustettu kasvavan suuresti joillakin tärkeimmillä tuotealoilla.

- mild to moderate rash, including flat or raised rashes or sensitivity to the sun, have been
- lievää tai kohtalaista ihottumaa, kuten tasapintaista tai koholla olevaa ihottumaa tai

it has thereby increased its market share substantially while the market shares of the other operators have been largely flat or even slightly decreasing.
se on kasvattanut markkinaosuuttaan huomattavasti, kun taas muiden operaattorien markkinaosuudet ovat pysyneet suurelta osin samoina tai jopa supistuneet hieman.