Você procurou por: meditate (Inglês - Finlandês)

meditate
meditaatio

instead, they meditate.
sen sijaan he tavallaan meditoivat.

she helps you to meditate.
hän auttaa sinua meditoimaan.

he must reflect, pray, and meditate daily.
kaikkien on mietittävä, rukoiltava ja meditoitava päivittäin.

let us learn to meditate on justice and mercy.
oppikaamme mietiskelemään oikeudenmukaisuutta ja armoa.

and again he went out in the garden to meditate and pray.
ja tälläkin kertaa hän meni puutarhaan mietiskelemään ja rukoilemaan.

i tried to meditate and to pray, but i was too nervous.
yritin mietiskellä ja rukoilla, mutta olin hermostunut.

and they must meditate so you get peace and quiet in the body.
ja heidän täytyy mietiskellä niin saat rauhaa ja hiljaisuutta kehossa.

... the time has indeed come for us to rise to meditate upon the supreme mind.
... nyt on todellakin koittanut aika alkaa mietiskellä ylintä mieltä.

when he started to get their vitality back, he began instead to meditate.
kun hän alkoi saada elinvoimansa takaisin, hän alkoi meditoida sijaan.

first of all, athletes are taught to meditate and harnessing their negative impulses.
ensinnäkin, urheilijat opetetaan mietiskellä ja hyödyntämällä niiden kielteiset impulsseja.

instructions : ... the time has indeed come for us to rise to meditate upon the supreme mind.
... nyt on todellakin koittanut aika alkaa mietiskellä ylintä mieltä.

reading sacred texts, meditate, and be kind to others is a way to extinguish the fires.
lukeminen pyhiä tekstejä, mietiskellä, ja olla ystävällinen muille on tapa sammuttaa tulipaloja.

he has to meditate twenty times a day, even though each session will not be longer than a minute or two.
hänen on meditoitava kaksikymmentä kertaa päivässä, vaikkakin vain minuutin tai kaksi kerrallaan.

he found a large fig tree as he sat down in order to meditate, and he stood up until he reached the full enlightenment.
hän löysi suuri viikunapuu kun hän istui alas, jotta meditoimaan, ja hän ei herätä kunnes hän saavutti täydellisen valaistumisen.

take time to think over all that has happened since we came to jerusalem and meditate on what is just ahead, of which i have plainly told you.
käykää ajan kanssa ajatuksissanne läpi kaikki, mitä jerusalemiin-saapumisemme jälkeen on tapahtunut, ja miettikää, mitä on kohta edessä ja mistä olen selvin sanoin teille kertonut.

instructions : no system of education can be a complete or an adequate one if it omits to teach young persons how to meditate.
mikään koulutusjärjestelmä ei ole täydellinen tai riittävä, jos siitä on jätetty pois meditaation opettaminen nuorille.

i tend to say the rosary while looking at images that are associated with that particular mystery, or i pray along with a video and meditate on the mysteries that way.
olen taipuvainen sanoa rosary kun katsot kuvia, jotka liittyvät kyseiseen mysteeri, tai rukoilen yhdessä video ja mietiskelemään arvoituksia tavalla.

little children, meditate and pray that your heart may be open to god’s love. thank you for having responded to my call. ”
minä olen kanssanne ja siunaan teitä kaikkia. kiitos siitä, että olette vastanneet kutsuuni.

thine heart shall meditate terror. where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
sinun sydämesi muistelee kauhuja: missä on nyt veronlaskija, missä punnitsija, missä tornien lukija?