Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
annex 2: further background on mifs
liite 2: lisää taustatietoja monenvälisistä toimituspalkkioista
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multilateral inter-change fees (mifs)
monenväliset toimituspalkkiot (mif-palkkiot)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wide variety of mifs are applied in the eu.
eu:ssa sovelletaan hyvin monenlaisia mif-palkkioita.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eesc questions the need for such a long transition period for domestic mifs.
etsk pitää kyseenalaisena tarvitaanko kotimaanmaksujen osalta näin pitkää siirtymäaikaa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these characteristics of mifs generally apply with respect to four-party schemes.
nämä monenvälisten toimitusmaksujen ominaispiirteet koskevat yleisesti neljän osapuolen järjestelmiä.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, visa will reduce the level of its mifs for the different types of consumer cards.
ensinnäkin visa alentaa erityyppisistä kuluttajien käyttämistä korteista veloitettavia monenvälisiä toimitusmaksuja.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thedecision thus does not apply to mifs for domestic visa payments within member states, nor to mifs forcorporate visa cards.
päätös ei näin ollen kata jäsenvaltioissa suoritetuista kotimaan visa-maksuistaveloitettavia eikä visa-yrityskortteja koskevia monenvälisiä toimitusmaksuja.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in september 2000, the commission had issued a statement of objections concerning visa’s previoussystem of mifs.
komissio oli antanut syyskuussa 2000 väitetiedoksiannon visan aiemmasta monenvälisten toimitusmaksujen järjestelmästä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in september 2000, the commission had issued a statement of objections concerning visa's previous system of mifs.
komissio oli antanut syyskuussa 2000 väitetiedoksiannon visan aiemmasta monenvälisten toimitusmaksujen järjestelmästä.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
189.in september 2000, the commission had issued a statement of objections concerning visa’sprevious system of mifs.
189.komissio oli antanut syyskuussa 2000 väitetiedoksiannon visan aiemmasta monenvälistentoimitusmaksujen järjestelmästä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antitrust enforcement kept tackling anti-competitive business models based on multilateral interchange fees (mifs).
kilpailusääntöjen soveltamisen valvonnan yhteydessä puututtiin edelleen monenvälisiin siirtohintoihin perustuviin kilpailunvastaisiin liiketoimintamalleihin.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mif
mif
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.