A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
newtonian
newtoncity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for non-newtonian liquids the viscosity must be determined and reported together with the test conditions.
ei-newtonisten nesteiden viskositeetti on määritettävä ja raportoitava yhdessä testausedellytysten kanssa.
at edinburgh david gregory taught some newtonian theories but it now realised that he laid much less influence on this than was at one time thought.
edinburghin david gregory opettanut joitakin newton teorioita, mutta se nyt ymmärtäneet, että hän noudattaen paljon vähemmän vaikutusvaltaa kuin oli yhtä aikaa ajatellut.
the data they collected during the years 1733-34 seemed to support the elongation theory but this only encouraged those members of the académie such as maupertuis who supported the newtonian view, to organise further scientific expeditions in an attempt to settle the argument in their favour.
tiedot ne kerättiin vuosina 1733-34 näytti tukea venymä teoriassa, mutta tämä vain kannustettava näitä jäseniä académie kuten maupertuis jotka tukivat newton, järjestää lisää tieteellistä pyöräretki, joka yrittää ratkaista väitettä, jotka ovat heidän puolellaan.
each wrote a text based on half the material of the course but, given the structure of their course, it was natural that they contributed to both books. byerly's text elements of the integral calculus was first published in 1881, while peirce's text elements of the theory of the newtonian potential function was first published in 1886.
jokainen kirjoitti teksti perustuu puoli materiaalin aikana, mutta koska rakenne omaa tietään, se oli luonnollista, että ne osaltaan molempia kirjoja. byerly tekstin osia, kiinteä calculus julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1881, kun taas peirce tekstin osia, teoria, newton mahdollisia toimia julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1886.