Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hookworm notoedres
hakamato syyhypunkki
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment of notoedric mange (notoedres cati)
syyhypunkin (notoedres cati) aiheuttaman ihosairauden hoito
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment of notoedric mange (notoedres cati).
kissan syyhypunkkitartunnan (notoedres cati) hoitoon.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in certain individual cats notoedres cati infestation may be severe.
joillakin tietyillä kissayksilöillä notoedres cati -tartunnat saattavat olla vakavia.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in certain individual cats notoedres cati infestation may be severe or complicated by bacterial infections.
notoedres cati -tartunta saattaa olla joillakin yksilöillä vaikea-asteinen ja siihen saattaa liittyä komplisoivia bakteeri-infektioita.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the effectiveness of broadline against notoedres cati was examined in a laboratory study with 18 naturally infested cats.
broadlinen tehoa notoedres catia vastaan tutkittiin laboratoriotutkimuksessa 18:lla luonnollisen tartunnan saaneella kissalla.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a laboratory study in cats with mange due to notoedres cati infection showed over 98% effectiveness of the medicine against the mite with a clinical cure in all animals.
notoedres cati -infektion aiheuttamaa syyhyä sairastavilla kissoilla tehty laboratoriotutkimus osoitti lääkkeellä olevan yli 98 %:n teho syyhyä vastaan, ja kaikki eläimet paranivat kliinisesti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
broadline is used to treat cats with, or at risk of, mixed infestations by tapeworms, roundworms and external parasites (fleas, ticks and a burrowing mite called notoedres cati).
broadlinea käytetään kissojen heisimato-, sukkulamato- ja ulkoloissekatartuntojen (kirppujen, puutiaisten ja notoedres cati- syyhypunkin) hoitoon tai ehkäisyyn.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: