Você procurou por: now it's all settled (Inglês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Finnish

Informações

English

now it's all settled

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

now it's official.

Finlandês

nyt se on virallinen.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

now it’s different.

Finlandês

nyt se on erilainen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it's your problem.

Finlandês

nyt se on sinun ongelmasi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

and now it's too late!"

Finlandês

ja nyt on liian myöhäistä."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

now it is all clear.

Finlandês

nyt kaikki on selvää.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

- it's not hockey, where the number of all settled.

Finlandês

- se ei ole jääkiekko, joissa kaikki maksut.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it is latvia 's turn.

Finlandês

nyt on latvian vuoro.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it is also russia ' s turn.

Finlandês

myös venäjän vuoro on nyt.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it’s often the case.

Finlandês

nyt se on usein kyse.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

even now, it's discussed on where it was all heading.

Finlandês

nytkin, kun kaikki keskustelu, jossa kaikki oli menossa.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

but of course now it’s all, everything is organized.

Finlandês

mutta nyt tämä kaikki tietenkin on organisoitua.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it is the euro.

Finlandês

nyt ne keinottelevat eurolla.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it is the council 's turn to do something.

Finlandês

nyt on neuvoston vuoro tehdä jotain.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it is you again.

Finlandês

nyt on sinun vuorosi.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it is my colleague mr coelho 's turn to speak.

Finlandês

ulkorajojen turvaamiseksi on siis välttämättä ryhdyttävä johdonmukaisiin toimenpiteisiin kuitenkaan jäsenvaltioiden toimivaltuuksia vaarantamatta.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it is being reinstated.

Finlandês

nyt se palautetaan.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now, it is quite simple.

Finlandês

hän vastaa siellä talousarviosta.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

now it becomes legally binding.

Finlandês

nyt siitä tulee oikeudellisesti sitova.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

unfortunately, up to now it all looks suspiciously like hot air!

Finlandês

tähän mennessä epäilys kuumasta ilmasta on valitettavan suuri!

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

they are given their causes and now it’s all international causes, if you notice.

Finlandês

siksi heille annetaan asioita, ja nykyään nuo kaikki ovat kansainvälisiä asioita, jos olette huomanneet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
7,788,056,629 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK