Você procurou por: propriétaire (Inglês - Finlandês)

taire and we trust that the commission will take a similarly strong position with new
suhtautuu viiveeseen yhtä vakavasti myös uusien jäsenvaltioiden osalta.

with the eu and facilitate the adop­ tion of the "acquis communau­ taire".
liikenteen ¡a viestinnän infrastruktuu­ rit (ten-hankkeet mukaan lukien), teollisuuden kilpailukyky ¡a alueelli­ nen kehittäminen.

taire and build on it with a view to considering to what extent the policies and forms of cooperation introduced by this treaty may need to be revised with the aim of en suring the effectiveness of the mechanisms and the institutions of the community.
unionin tavoitteet toteutetaan tämän sopimuksen määräysten mukaisesti, niissä määrätyin edellytyksin ja niissä määrätyssä aikataulussa noudattaen toissijaisuusperiaatetta, sellaisena kuin se on määriteltynä euroopan yhteisön perustamissopimuksen 5 artiklassa.

it also covered the following issues:monitoring:the commission will monitor the candidate countries’efforts to adapt their legislation to fulfil requirements set down in the acquis communau-taire;negotiations forfurtheradditional reciprocal otheraspects(7), the paper presented a number of proposals for discussion within the council.
asiakirjassa esitetään useitaneuvostossa keskusteltaviksi tarkoitettuja ehdotuksiasuorien maksujen, kiintiöiden ja muiden tarjonnanhallinnointia koskevien välineiden (eli taattujenenimmäispinta-alojen ja taattujen enimmäismäärien) sekä maaseudun kehittämisen ja muiden seikkojen osalta(7).