Você procurou por: révolution (Inglês - Finlandês)

the place de la révolution on market day depth study will be undertaken to collect information about companies in the neighbourhood.
jotta alueen elvyttämistarpeita vastaavat toimenpiteet voitaisiin määritellä, on tarkoitus toteuttaa perusteellinen tutkimus alueen yrityksistä.

at the same time, we have learned that the united states are funding iraqi opposition parties, including the conseil suprême de la révolution islamique en iraq, to the tune of usd 92 million.
samaan aikaan olemme saaneet tietää, että yhdysvallat rahoittaa irakin oppositiopuolueita, myös conseil suprême de la révolution islamique en iraq-puoluetta, 92 miljoonalla dollarilla.

something that has been developed for a sophisticated technology-based organisation is not appropriate for joe 's cafe in lewisham high street or jean dupont 's bistro in the rue de la révolution in marseilles.
järjestelmä, joka on kehitetty pitkälle kehitettyä tekniikkaa käyttävälle organisaatiolle, ei sovi joe' s café-kahvilalle lewishamin high streetillä tai marseillen rue de la révolutionilla sijaitsevalle jean dupontin bistrolle.

(“robespierre jeune,” historie parlementaire de la révolution française by buchez and roux, vol.28, p. 159) that is to say, therefore: the right of man to liberty ceases to be a right as soon as it comes into conflict with political life, whereas in theory political life is only the guarantee of human rights, the rights of the individual, and therefore must be abandoned as soon as it comes into contradiction with its aim, with these rights of man. but, practice is merely the exception, theory is the rule.
siis toisin sanoen vapauden ihmisoikeus lakkaa olemasta oikeus heti kun se joutuu ristiriitaan poliittisen elämän kanssa, kun taas teorian mukaan poliittinen elämä on ihmisoikeuksien, yksilöllisen ihmisen oikeuksien tae, siis poliittisesta elämästä täytyy luopua heti kun se joutuu ristiriitaan päämääränsä, näiden ihmisoikeuksien kanssa. mutta käytäntö on vain poikkeus ja teoria on sääntö.