Você procurou por: rcmp provides 6 commitments to be included (Inglês - Finlandês)

key elements to be included
sisällytettävät pääkohdat

commitments to be paid (ral)
maksamatta olevat maksusitoumukset (ral)

list of information to be included
ii vaadittavat tiedot

information to be included in notices
hankintailmoituksiin sisÄllytettÄvÄt tiedot

amendment 60 provides provision for such substances to be included in annex iii.
tarkistuksen 60 mukaan tällaiset aineet olisi sisällytettävä liitteeseen iii.

[to be included nationally if applicable]
[käytetään kansallisissa teksteissä tarpeen mukaan]

qr code to be included + www.sileodog.com
qr-koodi + www.sileodog.com

qr code to be included + www.galafoldsmpc.co.uk
qr-koodi lisätään + www.galafoldsmpc.co.uk

annex ii of that directive provides a list of certain aspects to be included in the waste characterisation.
direktiivin liitteessä ii luetellaan tiettyjä näkökohtia, jotka on otettava huomioon jätteen määrittelyssä.

the court simply annulled the article which provides for sunday to be included in the weekly rest period.
tuomioistuin kumosi ainoastaan artiklan, jossa sää­dettiin sunnuntain sisällyttämisestä viikoittaisiin lepopäiviin.

the maximum amount of joint and several commitments of borrowers to be included as own funds must never exceed:
omiksi varoiksi laskettavien lainanottajien yhteisvastuullisten sitoumusten enimmäismäärä ei saa koskaan olla suurempi kuin:

start date: the council's common position provides for all flights to be included in the scheme from 2012.
aloituspäivä: neuvoston yhteisessä kannassa kaikki lennot sisällytetään järjestelmään vuodesta 2012.

article 12 provides a summary of the requirements with which recycling facilities have to comply in order to be included in the european list.
"asetuksen 12 artiklassa on yhteenveto ehdoista, jotka kierrätyslaitosten on täytettävä tullakseen merkityiksi eurooppalaiseen luetteloon.

in line with the international principles and the pre-existing system it provides for a mere list of information items that have to be included in the prospectus.
kansainvälisiä periaatteita ja nykyistä järjestelmää vastaavalla tavalla siinä vahvistetaan vain yleinen luettelo tiedoista, jotka esitteessä on oltava.

it should provide incentives for commitments to be met while ensuring ownership of the implementation process.
sen olisi kannustettava sitoumusten täyttämiseen ja varmistettava, että täytäntöönpanoprosessiin osallistuminen tunnetaan omaksi asiaksi.

3.8 the effects of enlargement and the international commitments with organizations such as the world health organization have to be included in the development of a public health policy.
3.8 laajentumisen vaikutukset ja kansainvälisten organisaatioiden (esim. maailman terveysjärjestön) kannanotot on otettava huomioon kansanterveyspolitiikkaa kehitettäessä.

garages and parking places used for final consumption purposes provide services to be included in dwelling services.
autotallit ja pysäköintipaikat, joita käytetään kulutustarkoitukseen, tuottavat asuntopalveluihin sisällytettäviä palveluita.

with regard to the outstanding commitments for the restructuring of the moroccan fleet, we would ask the house for them to be included in the budget, in accordance with the approved resolution.
pyydämme parlamenttia sisällyttämään marokon laivaston uudistusta koskevat maksattamatta olevat sitoumukset talousarvioon hyväksytyn päätöslauselman mukaisesti.

member states may provide for the specific declaration to be included in the application for the ewe and/or goat premium.
jäsenvaltiot voivat säätää, että tämä erityinen ilmoitus sisältyy uuhi- ja/tai vuohipalkkiohakemukseen.

mr president, this was not planned to be included in question time, and so we will of course provide a written reply.
arvoisa puhemies, tämän kysymyksen ei pitänyt kuulua kyselytuntiin, joten annamme siihen tietenkin kirjallisen vastauksen.