Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (radicchio rosso di treviso (pgi))
erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suurten muutosten hyväksymisestä (radicchio rosso di treviso (smm))
conversion of a section of the vineyard to the production of wine with a registered designation of origin (verdicchio and rosso conero grapes), which market studies have shown to have good commercial prospects, with the help of public aid;
osa viinitarhoista muunnetaan julkisen tuen avulla sellaisten san-viinien (verdicchio- ja rosso conero -rypäleiden) tuotantoon, joiden kaupalliset näkymät ovat markkinatutkimuksen mukaan hyvät;