A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rsi
rasitusvammat
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rsi idl
rsi idllanguage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rsi idllanguage
rsi idllanguage
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
see rsi above
riskinjakoväline edellä.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rsi - repetitive strain injury
rasitusvammat
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
framework programme 7: rsi and rsff
seitsemäs puiteohjelma: riskinjakoväline ja riskinjakorahoitusväline
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.k. controls l, t{rsi.
5.3, tarkastukset
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clicks the mouse for you, reducing the effects of rsi
napsauttaa hiirtä puolestasi rannevammojen ehkäisemiseksiname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
initiatives for cooperation or voluntary agreements on ‘rsi’
on olemassa useitakin esimerkkejä yhteistyöaloitteista ja työmarkkinaosapuolten välisistä vapaaehtoisista järjestelyistä, jotkaovat useimmiten alakohtaisia ja joissa työmarkkinaosapuolet tekevätyhteistyötä kansallisen tason tai alakohtaisissa hankkeissa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
target setting to reduce ‘rsi’ related complaints a 7 3
rsi-sairaustapausten vähentämisen tavoitteet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you should ensure that you are registered and that your employer knows your rsi number.
surance number, rsi number), jota käytetään prsi-maksujen ja tuloverotuksen yhteydessä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assists in the prevention and recovery of repetitive strain injury (rsi)
auttaa rasitusvammojen (rsi) estämisessä ja niistä palautumisessa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rsi in effect at the start of the reporting period shall serve as rsi during the reporting period.
raportointikauden alkaessa voimassa olleita turvallisuutta koskevia viitetietoja pidetään raportointikauden kattavina turvallisuutta koskevina viitetietoina.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also, the potential risk for a repetitive strain injury (rsi) was recorded.
lisäksi todettiin rasitusvammojen mahdollisuus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denmark:the social partners have issued ‘rsi’ guidelinesto affected sectors.
tanska:työmarkkinaosapuolet ovat antaneet rsi-sairauksiakoskevaa alakohtaista ohjeistoa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increased average scope and level of pti and rsi resulting from additional peer reviews and screenings and from the exploration of optimal levels of investment in pti and roadside testing.
määräaikaisen katsastuksen ja tienvarsitarkastusten soveltamisalan ja tason keskimääräinen lisäys, joka saadaan aikaan vertaisarvioinneilla ja etsimällä optimaalisia investointitasoja määräaikaisen katsastuksen ja tienvarsitarkastusten osalta.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
important elements deal with the planned legislative action on ergonomic issues, in particular rsi, and with the involvement of workers and employers in addressing the issue of stress.
tiedonannossa käsitellään laajalti ergonomiaa koskevia kysymyksiä, etenkin toistuvasta rasituksesta johtuvia vammoja, sekä työntekijöiden ja työnantajien osallistumista stressiongelmien käsittelyyn.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finance is provided the city council's rsi programme plus an extra £47 million from the executive over the next three years.
rahoitus saadaan kaupungin rsi-ohjelmasta ja skotlannin hallitukselta, joka varaa lisärahoitukseen 47 miljoonaa puntaa seuraavien kolmen vuoden aikana.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lgf shall be implemented as part of a single union debt financial instrument for union enterprises' growth and r&i, using the same delivery mechanism as the sme demand-driven window of the debt facility for r&i under the horizon 2020 programme (rsi ii).
lainantakausjärjestely toteutetaan osana unionin yritysten kasvuun ja tutkimukseen ja innovointiin tarkoitettua unionin velkarahoitusvälinettä käyttäen samaa toteutusmekanismia kuin horisontti 2020 -puiteohjelman mukaiseen tutkimuksen ja innovoinnin lainarahoitusvälineeseen kuuluvassa pk-yritysten kysyntäpohjaisessa osajärjestelmässä (riskinjakoväline rsi ii).
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível