Você procurou por: stulík (Inglês - Finlandês)

stulík
szadzińska

mr stulík
david stulík

stulÍk david
stöllnberger klaus

rapporteur: mr stulík
esittelijä: david stulík

mr stulík (cz-iii)
stulík (cz-iii)

the rapporteur was mr stulík.
esittelijä oli david stulík.

the rapporteur was mr stulík.
esittelijä oli david stulík.

mr stulík presented the amendment.
david stulík esitteli muutosehdotuksen.

mr stulík withdrew his amendment to point 4.7.
david stulík perui kohtaa 4.7 koskevan muutosehdotuksensa.

the committee then examined mr stulík's three amendments:
seuraavaksi siirryttiin käsittelemään kolmea david stulíkin jättämää muutosehdotusta.

mr stulík, ms plechata and mr czajkowski presented the following amendment:
david stulík, ivana plechata ja tomasz czajkowski tekivät seuraavan muutosehdotuksen.

mr stulík was the only member to ask for the floor in the general debate.
yleiskeskustelussa puheenvuoron käytti david stulík.

point 2.1.1: mr voleš, mr zbořil, mr stulík, ms drbalová and ms zvolská.
kohta 2.1.1: voleš, zbořil, stulík, drbalová ja zvolská

mr le scornet, mr stulík, mr kamieniecki and ms herczog spoke in the general discussion, which included the following:
yleiskeskustelussa käyttivät puheenvuoron daniel le scornet, david stulík, krzysztof kamieniecki ja maria herczog.

the remarks by mr geraads, mr stulík, mr kallio and mr nilsson mainly concerned the excessive difficulties ngos from developing countries faced in accessing european funds and the need to cooperate systematically with civil society and perhaps less with states.
geraads, stulík, kallio ja nilsson käsittelivät puheenvuoroissaan erityisesti sitä, että kehitysmaiden kansalaisjärjestöjen on liian vaikea saada avustusta eu:n rahastoista sekä totesivat, että on tarpeen tehdä järjestelmällistä yhteistyötä kansalaisyhteiskunnan kanssa ja ehkä vähentää yhteistyötä valtioiden kanssa.

in the ensuing discussion, the following eesc members contributed: mr kallio, mr stulík, mr danusevics, mr boldt, mr pesci, mr geraads, mr jerneck, mr jasinski, mr nielsen, mrs hellam, mrs alleweldt, and mr ehnmark.
sen jälkeen aiheesta käytiin keskustelu, johon osallistuivat etsk:n jäsenistä kallio, stulík, danusevics, boldt, pesci, geraads, jerneck, jasinski, nielsen, hellam, alleweldt ja ehnmark.