Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
swept
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
swept area
pyyhkäisypinta-ala
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
swept-wing
nuolisiipi
Última atualização: 2013-01-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
swept volume
iskutilavuus
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 12 Qualidade: Referência: Wikipedia
swept-back wing
nuolenmuotoinen siipi
swept tone modulation
äänipyyhkäisymodulointi
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
swept-back blade
nuolikulmainen siipi
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
swept volume (cm3)
sylinteritilavuus (cm3)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
swept frequency range
pyyhkäisty taajuusalue
measurement of the swept area only.
vain pyyhkäisyalan mittaus.
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
swept video-frequency signal
videotaajuuspyyhkäisysignaali
swept area of the windscreen wipers
tuulilasin pyyhkimien pyyhkimä alue
category: swept volume/net power
luokka: iskutilavuus / nettoteho
refrigerating effect per unit of swept volume
volumetrinen jäähdytysteho
7. hair swept off the floor is not acceptable.
7. hiukset pyyhkäisi pois lattialta ei ole hyväksyttävää.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
a long, low moan, indescribably sad, swept over the moor.
matala, pitkä, valittava ääni liehui surullisena uikutuksena nummen yli.
Última atualização: 2014-07-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
and when he cometh, he findeth it swept and garnished.
ja kun se tulee, tapaa se sen lakaistuna ja kaunistettuna.
Última atualização: 2012-05-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
all this, however, is being swept under the carpet.
kaikki tämä kuitenkin lakaistaan maton alle.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Demo
for reciprocating piston engines, the nominal engine swept volume,
iskumäntämoottoreiden tapauksessa moottorin nimellistä iskutilavuutta
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Demo
it is therefore about time we swept our own front doorstep clean.
sen vuoksi meidän on aika yrittää löytää malka omasta silmästämme.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Demo
imre nagy's reformist government was swept aside, and he was assassinated.
imre nagyn uudistusmielinen hallitus syrjäytettiin ja hänet murhattiin.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Demo