A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
to fish
kalastaa
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
eligibility to fish
oikeus kalastukseen
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: IATE
it's time to fish .
on aika kalastaa.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
chronic toxicity to fish
krooninen myrkyllisyys kaloille.
Última atualização: 2017-01-17 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
the chronic risk to fish;
kaloille aiheutuva pitkäaikainen riski;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
long may they continue to fish!
toivottavasti sen kalastus jatkuu kauan!
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
right to fish on the high sea
oikeus kalastaa aavalla merellä
that should also apply to fish.
tätä pitäisi soveltaa myös kaloihin.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
a copy of the authorisation to fish;
jäljennös kalastusluvasta;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
number of vessels authorized to fish
kalasruksessa sallirrujen alusren määrä
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the suspension of the authorisation to fish.
kalastusluvan keskeyttäminen.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
distribution of vessels authorised to fish:
alusten, joilla on lupa kalastaa, jakautuminen:
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
authorisation to fish outside community waters
kalastusluvat yhteisÖn vesien ulkopuolella
authorisation to fish outside community waters.
kalastuslisenssit yhteisön vesien ulkopuolella.
alternatives to fish meal/oil in fish nutrition
vaihtoehdot kalojen ruokinnassa käytettävälle kalajauholle/kalaöljylle.
i am referring in particular to fish and wine.
viittaan erityisesti kalastukseen ja viinin tuotantoon.
species for which it is intended to fish;
kalalajit, joita aiotaan pyytää;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
only fish meal can continue to be given to fish.
ainoastaan kalajauhoa voidaan edelleen antaa kalojen ravinnoksi.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
all purse seiners authorised to fish bluefin tuna;
kaikilla kurenuotta-aluksilla, joilla on lupa pyytää tonnikalaa;
impart a detectable «hydrocarbon» taste to fish,
antavat kalalle havaittavan hiilivedyn maun,